Interlaken Blog

Interlakner Gäste erhalten mehr für ihr Geld

2012-01-26T17:40:00.002+01:00

Interlaken Tourismus reagiert auf die anhaltend schwierige Wirtschaftslage und lanciert für das Jahr 2012 die Aktion „Bei uns bekommen Sie mehr für Ihr Geld“. Gäste, welche im 2012 eine Pauschale von Interlaken Tourismus buchen, profitieren jeweils von einer Zusatzleistung, einer Art Treuebonus. Den Mehrwert gibt es beispielsweise in Form von zwei Eintritten in die St. Beatus-Höhlen zum Preis von einem, einer gratis Retourfahrt auf den Allmendhubel oder einem freien Eintritt ins Bödelibad. Ein gratis Nationenpass der Jungfraubahnen, ein Jubiläumsbuch der Tellspiele oder eine vergünstigte Fahrt auf das Brienzer Rothorn sind weitere Zusatzleistungen. Zur Palette zählen ausserdem ein Überraschungsgeschenk der Männlichenbahn für die 50 schnellsten Buchungen oder das Rodelangebot 2 für 1 auf der Heimwehfluh. Alle Pauschalen sind mit einem optisch auffälligen Element gekennzeichnet, welches mit dem Slogan „Bei uns bekommen Sie mehr für Ihr Geld“ einen hohen Wiedererkennungswert aufweist. Alle Zusatzleistungen werden von Partnern der TOI offeriert. Weitere Informationen zu den Pauschalen und den ergänzenden Sonderangeboten finden sich auf http://www.interlaken.ch/unterkunft/packages.html

Alpensymposium Interlaken

2012-01-23T16:34:00.005+01:00

Treffpunk von Geld & Geist! Dieser Top-Anlass fand bereits zum 10. Mal

e in Interlaken statt, dieses Jahr war es vom 17.-18. Januar so weit und erst noch als Jubiläumsveranstaltung! Für Interlaken ist das ein äusserst willkommener Event, füllt er doch während 2

Tagen einen Grossteil der 4- und 5-Sterne Hotels unserer Destination. Und - die Presseberichterstattung über die hochkarätigen Referate von Oliver Kahn oder Gari Kasparov und Josef Ackermann wie auch anderen Persönlichkeiten sind beliebter Stoff für die Medien. Interlaken profitiert also auch vom Werbeeffekt dieser bekannten Personen. Die rund 900 Teilnehmer wiederum erleben Interlaken als idealen Ort für Kongresse, Tagungen und Seminare, warum also nicht die eigene nächste, firmeninterne Zusammenkunft im Berner Oberland organisieren? Kongresslokalität, Hotels, Bahnhöfe und Ausflüge, alles nahe beinander und inmitten einer imposanten Bergwelt, die Teilnehmer erlebten die Region bei kaltem aber schönstem Winterwetter. Mögen Sie tolle und bleibende Eindrücke vom Alpensymposium und von Interlaken mit nach Hause nehmen - der nächste Grosskongress, das SEF (Swiss Economic Forum) wartet bereits für anfang Juni und wird uns wieder eine Top-Anlass erster Güte bescheren. Wir danken den Organisatoren beider Kongresse für ihre Treue zu Interlaken, mögen uns diese beiden Events (und andere!) möglichst lange erhalten bleiben.

Schlitteln was das Zeug hält!

2011-12-22T11:47:00.006+01:00

Sternenschlitteln, Mondscheinschlitteln, Schlittelplausch - in der Ferienregion Interlaken kann geschlittelt werden, was das Zeug hält. Nachdem uns Frau Holle, pünktlich auf Weihnachten, reichlich mit Schnee beschenkt hat, können die verschiedenen Schlittenangebote genutzt werden.

So heisst es für mich, am Freitagabend, 23. Dezember 2011 warme Kleidung, Mütze, Handschuhe anzuziehen, den Bus ab Interlaken West Richtung Beatenberg zu nehmen, um auf dem Niederhorn meine Schlittenkünste unter Beweis zu stellen. Bevor wir aber den Berg runter düsen, werden wir im Berghaus Niederhorn ein leckeres Fondue essen. Anschliessend kann das Rennen Richtung Vorsass losgehen. Nach einer rasanten Fahrt werden wir uns im Bärgrestaurant Vorsass bei einem Glühwein wärmen. Müde und zufrieden werden wir um Mitternacht ins Bett fallen. Ich freue mich sehr und bin gespannt auf morgen Abend!

TOI Mitgliederversammlung

2011-12-12T08:34:00.008+01:00

Wenn in der Vorweihnachtszeit 170 Personen sich abends um 17 Uhr im Grand Hotel Victoria Jungfrau & Spa einfinden - dann ist Zeit für die a.o. Mitgliedervesammlung von Interlaken Tourismus (TOI)! So auch am 7. Dezember. Diese Tradition wird seit vielen Jahren aufrecht erhalten, die TOI-Mitglieder werden frühzeitig über das TOI-Budget des kommenden Jahres in Kenntnis gesetzt. Dieses umfasst fast 4,5 Mio Franken Einnahmen und Ausgaben und wurde von den Mitgliedern einstimmig gut geheissen. Diese Zusammenkunft dient aber auch der Information über die zahlreichen Aktivitäten im Marketing und Verkauf der Destination Interlaken. Das Schwergewicht der Präsentation lag auf den Promotionen im Markt Schweiz, hier wurden in den vergangenen Monaten zahlreiche Kooperationen eingegangen, Rivella, ex libris, AMAG, Valora-Kioske, Migros Cumulus u.a., erzielten positive Rückmeldungen. Da in Interlaken viele internatiuonale Gäste verkehren, vor allem aus Asien, Indien und den Golfstaaten, könnte man unter dem Eindruck stehen, wir würden Interlaken nur in diesen Märkten bewerben. Aus diesem Grund wollten wir aufzeigen, dass für uns auch der Heimmarkt Schweiz von grosser Wichtigkeit ist. Immerhin produzieren wir jährlich rund 25% aller Übernachtungen in Interlaken aus der Schweiz. Das eine tun - ohne das andere zu lassen, wir werden weiterhin auf den lohnenden Märkten Präsenz zeigen, dazu gehört auch die Schweiz!

Neuer Web-Auftritt und ein Event-Magazin

2011-12-05T17:32:00.002+01:00

Die TOI verändert 2012 ihr Erscheinungsbild auf dem Web und bei den Imprimaten. Im ersten Jahresquartal wird Interlaken Tourismus die neue Internetseite aufschalten und damit mit den aktuellsten Entwicklungen in diesem Bereich Schritt halten. Dank des überarbeiteten Web-Auftritts können die Benutzer ab kommendem Frühling die Ferienregion Interlaken auf spielerische Art entdecken. Zudem erhalten die Social Media Plattformen mehr Gewicht. Gleichzeitig wird die Struktur der TOI-Imprimate im 2012 überarbeitet und angepasst. Allen voran entsteht ein neues Event-Magazin, welches in allen Hotelzimmern aufgelegt werden soll und den herkömmlichen Veranstaltungskalender ersetzt. Das Magazin beinhaltet ebenfalls eine Gäste-Info. Das Ferien-Magazin wird zur Unterkunftsbroschüre umgestaltet, ergänzt durch eine attraktive Image-Broschüre. Mit den neuen Imprimaten setzt die TOI auf eine emotionale Bilderwelt, welche den Gast direkt anspricht. Die ganze Informationsdichte wird vermehrt auf dem Internet zu finden sein.

Jungfraujoch

2011-11-23T15:17:00.006+01:00

Vergangen Samstag hatte ich das Vergnügen eine Studienreise von Raileurope auf das Jungfraujoch zu begleiten. Schönes Wetter erwartete die Gruppe bereits beim einsteigen in den Zug in Interlaken. Die Gruppe freute sich auf die Fahrt aufs Joch, war es doch für die meisten das erste Mal. Es war von Anfang an klar, dies wird ein guter Tag werden. Nach einer kurzen Begrüssung von mir und Annemarie Sterchi (Reiseleiterin) ging es auch schon los. Gespannt schauten die Teilnehmer aus den Zugsfenstern, und je höher wir kamen umso spektakulärer wurde die Aussicht.

Das Dreigestirn präsentierte sich von seiner schönsten Seite und als wir auf der Kleinen Scheidegg auf die Sphinx deuteten, wollten uns die Teilnehmer beinahe nicht glauben, dass wir noch so hoch hinauf gehen. Nach dem Zugswechsel auf der Kleinen Scheidegg ging es weiter, immer höher rauf. Die Fotokameras waren immer rasch zur Hand, wenn es wieder was zu sehen gab.

Als grossgewachsener Europäer scheint man in China ein beliebtes Fotomodell zu sein ;-) Eine chinesische Dame (nicht aus unserer Gruppe) zupfte wie wild an meiner Jacke und fuchtelte mit ihren Armen herum. Sie wollte unbedingt mit mir auf einem Foto verewigt sein…

Nach den zwei Zwischenstopps Eigerwand und Eismeer erreichten wir das Jungfraujoch. Blauer Himmel, schroffe Felswände und die mit Schnee bedeckten Gipfel, wie im Bilderbuch. Die Sphinx Terrasse füllte sich rasch mit weiteren Gästen und überall waren nur glückliche Gesichter auszumachen. So lassen sich die Teilnehmer der Studienreise perfekt von den Vorzügen unserer Destination überzeugen!

Moskau, Moskau...

2011-11-22T11:31:00.043+01:00

"Moskau, Moskau wirf die Gläser an die Wand, Russland ist ein schönes Land..." so beginnt das bekannte Lied aus den 70-ern der Gruppe Dschingis Khan. Nun, Moskau ist spannend und Russland sicher auch schön, nur habe ich während meinem letzten Aufenthalt letzte Woche vom 17. - 19. November nicht viel davon mitbekommen. Ich habe praktisch die ganze Zeit in einem der besten 5*-Hotels Moskaus verbracht. Vermutlich denkt manch einer jetzt schon an Wellness-Oasen, Saunas, Swimmingpools...Hmm, "leider" konnte ich auch dieses verlockende Angebot nicht nutzen, denn ich war ja schliesslich da um unsere Region ins beste Licht zu rücken!

Am Freitag, 18. November fand der "Bern-Interlaken-Jungfrau Event" statt.
Der Anlass bestand aus zwei Teilen: einer Pressekonferenz am Vormittag mit anschliessendem Lunchbuffet sowie einem Abendanlass für unsere Kontakte aus der Reisebranche inkl. Dinnerbuffet, Präsentation, Entertainment und diversen Wettbewerben.

Hier ein paar Eindrücke hinter den Kulissen...

Tag 1
Unsere Russland-Expedition begann am Donnerstag morgen früh um 03.45h (für mich als Exil-Interlakner bereits um 03.00h) auf dem Parking des Hotel Metropole. Von hier aus starteten wir (ich und Marco von Euw) mit zwei Mietautos zu den vereinbarten Einsteigeorten Oberland Park, Spiez und Bern Ostring. Nachdem sämtliche Teilnehmer unserer Delegation inkl. Ländlerkapelle sowie das entsprechende Gepäck zugestiegen bzw. geladen waren, ging es weiter zum ersten Etappenziel: Flughafen Genf. Hier erwartete uns am Check-In Schalter der SWISS ein erstes kleines Problem...die etwas mürrische Mitarbeiterin liess verlauten, dass wir gemäss Buchungsinformationen nicht mehr als 1 Gepäckstück à 25kg einchecken dürfen! Nun, zum Glück konnte ich auf die Mail-Korrespondenz mit meiner SWISS-Kollegin zurückgreifen, welche belegt, dass wir explizit 2 Gepäckstücke à 25 kg verfrachten dürfen. Wenn man an die Musiker und ihre Instrumente denkt, ist dies nicht ganz unwesentlich. Die "nette" Dame war aber plötzlich weg, Schichtende! Es wurde schon befürchtet, dass die ganzen Erklärungen nochmals wiederholt werden müssen, aber siehe da, die neue Bodenpersonal-Kollegin wusste schon Bescheid! Hatte sie auf ihrem Bildschirm doch etwas weiter "gescrollt" als ihre Vorgängerin und so die entsprechende Information betreffend Zusatzgepäck auf Anhieb gefunden. Dem Abflug Richtung Moskau um 08:30h stand nichts mehr im Weg.

Nach 3,5 Stunden Flug und 3 Stunden Zeitdifferenz landeten wir um 15:30h Ortszeit im grauen und kalten Moskau auf dem Flughafen Domodedovo. Auf die Kälte waren wir alle vorbereitet, zu schaffen machte uns jedoch die Tatsache, dass wir sozusagen von der Dämmerung in die Dämmerung geflogen sind...Nachdem wir nach etwas längerem Warten sämtliche Gepäckstücke beisammen hatten, machten wir uns auf den Weg nach draussen wo der organisierte Transferbus auf uns wartete, pardon hätte warten sollen! Natürlich kontaktierte ich meine Kontaktperson um zu erfahren wo der vermeintliche Bus steht. Mir wurde erklärt, es sei ein weisser Mercedes, ohne irgendwelche Aufschriften, welcher zwischen 2 grossen Bussen vor dem Flughafengebäude steht. Hört sich eigentlich plausibel an, wenn nicht jeder Kleinbus ein weisser Mercedes gewesen wäre und nicht etliche grössere Busse sich auf den Parkingflächen getummelt hätten! Nach mindestens 5 zuvor erfolglosen und verbindungschwachen "Koordinations-Telefonaten" zwischen mir und meiner Kontaktperson Margarita und mittlerweile 25 Min. Wartezeit, verlangte ich während unserem letzten Gespräch etwas bestimmter, und auch schon ziemlich entnervt, dass der Chauffeur uns unverzüglich aufsuchen soll. Und plötzlich stand er vor uns! Unser Fahrer, welcher ein typisch russisches Pokerface aufgesetzt hatte und uns mit wilden Gesten zu Verstehen gab wo wir zu warten gehabt hätten. Nach einem kurzen Russisch-Kroatischen Wortgefecht setzten wir unseren Trip mit der 2-stündigen Fahrt Richtung Swissôtel fort.

Tag 2
Nach einem Mammut-Nachtessen am Vorabend (nicht etwa aufgrund der Menge, sondern wegen der langsamsten und mühsamsten Bedienung die wohl sämtliche Delegationsmitglieder je erlebt haben) stand um 08:30h ein Meeting mit meinen beiden Kolleginnen der Jungfrau Region und Bern Tourismus auf dem Programm. Zweck: Besprechung unserer Präsentationen. Um 09:00h habe ich ein weiteres Meeting mit der Eventverantwortlichen des Hotels vereinbart. 09:10h: niemand da, 09:20h: niemand da. Wir nutzten die Zeit für Anpassungen, Optimierungen etc. 09:50h (!): ich schreite zur Réception und verlange nach der entsprechenden Dame. 09:55h: endlich! ABER sie erklärte uns kurz und bestimmt sie hätte nicht viel Zeit, da um 10:00 ein weiterer Termin ansteht und sie habe auf meinen Telefonanruf gewartet in ihrem Büro...was soll man dazu sagen? Andere Länder, andere Sitten. Nachdem auch ich kurz aber bestimmt nach sämtlichen relevanten Informationen verlangte, wie z.B. wer zuständig ist für Technik-Notfälle (man weiss ja nie), an wen ich mich in Sachen Catering wenden soll, wo der bestellte Welcome-Desk ist, stand unserem ersten Auftritt nichts mehr im Wege. Um 11:00h konnten wir mit leichter Verspätung mit unserer Pressekonferenz beginnen. Diese war mit 35 teilnehmenden Journalisten ein voller Erfolg!

Nach dem gemeinsamen Lunch mit den Medienschaffenden, machten sich alle ausser mich auf zu einem Power-Sightseeing Richtung Kreml. Da ich Moskau bereits einige Male besucht habe, blieb ich im Hotel und feilte noch etwas an unserem Auftritt für den Abendanlass.

Um 19:00h erfolgte der Startschuss zu unserem Trade-Event. Nach und nach (es herrschte ein enormer Stau auf Moskaus Strassen) traffen die eingeladenen Vertreter der Reisebranche ein. Deren insgesamt rund 60 konnten wir ca. um 19:30h im Rahmen der Begrüssung willkommen heissen. Nach Videos von unseren Destinationen, umfassenden Präsentationen und dem Dinnerbuffet ging es weiter mit unterhaltsamen Wettbewerben wie z.B. einem Quiz mit diversen Fragen zu sämtlichen anwesenden Leistungsträgern, lesen von Berndeutschen Texten (für Russen alles andere als einfach) sowie Alphornblasen und Fünfliber-Schwingen. Die Gewinner konnten mit einem Gutschein für 6 Nächte in Bern, Interlaken und Grindelwald inkl. Flug, Swiss Pass und Ausflüge vor Ort sowie Bucherer-Uhren nach Hause gehen. Der ganze Abend wurde mit lüpfiger Musik von der Ländlerkapelle Jungfrau begleitet, welche einen super Job machten! Um 23:00h ging dieser Abend, welcher gespickt war mit nützlichen Informationen, Entertainment, Humor und einer ungezwungenen Atmosphäre, zu Ende. Es wurde gelacht, gehorcht, gegessen und geraten und sämtliche Gäste gingen mit positiven Impressionen und einem Lächeln nach Hause. Was will man mehr?! Ziel absolut erreicht!

Nach den Aufräumarbeiten und einem wohlverdienten Drink in der City Space Bar des Hotels, mit einem phänomenalen Rundblick über das näechtliche Moskau, ging dieser lange Tag zu Ende.

Tag 3
Nachdem wir alle das Check-Out Prozedere hinter uns hatten, ging es um 12:30h mit "unserem" Chauffeur und dem weissen Mercedes-Bus Richtung Flughafen Domodedovo. Die üblichen Kontrollen hinter uns gelassen, stärkten wir uns ein letztes Mal mit einem typischen russischen Borscht und starteten um 16:00h unsere Rückreise Richtung Zürich, wo wir um 16:15h Ortszeit landeten.

Um 19:30h war ich endlich in Interlaken am Westbahnhof angekommen, nach einer ermüdenden und mühsamen Zugsfahrt inkl. zweimaligem Umsteigen (das Thema Direktzug ab Zürich Flughafen nach Interlaken lässt grüssen). Müde aber zufrieden genoss ich den angebrochenen Samstagabend in den eigenen 4 Wänden. Zuhause ist es doch am schönsten ;)

Der Anlass war ein voller Erfolg und hinterliess mit Garantie bei allen Anwesenden einen bleibenden Eindruck. Die Region kletterte in der Schweizer Tourismushierarchie nochmals ein grosses Stück hoch! Hoffen wir, dass sich dies längerfristig auch entsprechend auf die Logiernächte auswirkt.

http://www.jungfrauzeitung.ch/artikel/115425/?searchtext=moskau

Workshop auf "Spanglish"

2011-11-08T14:49:00.003+01:00

Schweiz Tourismus organisiert alle zwei Jahre einen Trade-Workshop in Madrid und Barcelona. Ich vertrat die TOI am 18. und 19. Oktober 2011 an den beiden Events, mit von der Partie waren auch die Jungfraubahnen und die Schilthornbahn.

Um etwas auszuholen, ich verbrachte den vergangenen Juni in einer Sprachschule in Barcelona, um meine Spanisch Kenntnisse aufzufrischen. Daher bin ich vier Monate später ziemlich zuversichtlich an diese Workshops gereist.

Nun ich musste schnell feststellen, dass meine Kenntnisse für ein ausführliches Verkaufsgespräch doch nicht ganz ausreichen. Anscheinend haben die Reiseveranstalter aber meinem Mix aus Spanisch und Englisch, dem sogenannten Spanglish, ganz gerne zu gehört. Einige der Gespräche verliefen ziemlich unterhaltsam! Ich wage zu behaupten, dass sich der einte oder andere Reiseveranstalter bestens an mich und mein Spanglish erinnern kann.

Die Teilnahme an den Workshops war jedenfalls erfolgreich. In Madrid bestand ein grosses Interesse am Wintergeschäft und in Barcelona wurden zahlreiche Gruppenanfragen für den nächsten Sommer platziert. Spanien ist, trotz den wirtschaftlichen Schwierigkeiten, nach wie vor ein interessanter Markt für Interlaken.

Fazit: Ich werde weiterhin den Spanisch Kurs besuchen, damit aus dem Spanglish doch noch Spanisch wird.

Weitere Etappe zur Ortsbildoptimierung ist abgeschlossen

2011-10-27T16:50:00.005+02:00

Seit Mitte September lohnt es sich besonders, die Höhematte zu umkreisen. Zehn neue Beschilderungstafeln informieren über touristisch interessante Themen wie die Höhematte die Jungfrau, den Jungfrau-Marathon, die Berge, den Namen «Inter-Lacus», die Hotels oder die Schwesterstädte Interlakens. Weiter wird von der Sage des Hardermannlis, vom Unspunnenfest, von der Höhematte und vom Paragliding erzählt. Die neuen Tafeln sind das Kernstück des Projekts Optimierung Ortsbild. Mit der Beschilderung will man erreichen, den Besuchern die zahlreichen Attraktionen und Geschichten Interlakens näherzubringen. In den kommenden Monaten sind weitere Informationstafeln geplant. Diese werden beim Casino Kursaal, auf dem Markplatz, in Unterseen und in Matten errichtet. Vorgesehener Projektabschluss ist im Frühling 2012. Danach sollen ein entsprechendes Imprimat und eventuell eine Audiolösung erstellt werden, um eine Begehung des Ortsrundgangs noch attraktiver zu gestalten und die Gäste zu lenken. Hauptsponsoren des Projekts sind die Schilthornbahn AG und die Bank EKI.

Media Corner Interlaken Tourismus: http://www.interlaken.ch/media-corner/media-news.html#c8504
Jungfrau Zeitung: http://www.jungfrauzeitng.ch/artikel/114011/?searchtext=ortsbild

Schilthornbahn: http://www.schilthorn.ch/
Bank EKI: http://www.eki.ch/

Interlaken & the Arabs

2011-10-20T17:07:00.013+02:00

Salam Aleikum

Dies ist eines der ersten Wörter, welche ich auf Arabisch gelernt

wie Grüss Gott oder eben einfach Guten Tag. Übrigens die Antwort darauf ist einfach: Aleikum Salam. habe. Es heisst so viel

Aber für was brauche ich das? Natürlich um unsere arabischen Gäste in Interlaken willkommen zu heissen.

Aber alles von Anfang an: Letzte

s Wochenende war es wieder soweit und über 40 Top Travel Agents aus den arabischen Ländern: Saudi Arabien, Oman, Katar, Kuwait und den Vereinigten Arabischen Emirate wurden von Schweiz Tourismus eingeladen um die Feriendestination Schweiz direkt vor Ort kennen zu lernen.

Vor acht Jahren begann Interlaken Tourismus den arabischen Markt aktiv zu bewerben. Wir starteten mit jährlich zirka 4000 Logiernächten. Letztes Jahr erreichten wir 33‘000 Logiernächte, das entspricht einem Plus von 825%. Man darf sagen die Araber lieben Interlaken J.

Und ebenso die angereisten Travel Agents. Offiziell wurde uns von Schweiz Tourismus eine Gruppe aus Jeddah (Saudi Arabien) für den Studienaufenthalt in Interlaken zugeteilt. Doch diese Gruppe sollte nicht die Letzte sein, welche nach Interlaken reiste.

So kam es, das die Gruppe aus Doha (Katar) morgenfrüh um sechs Uhr losfuhr, nur um Interlaken noch einen Kurzbesuch abstatten zu können. Bevor es weiter Richtung Lausanne ging, wo der offizielle Workshop mit den Agents durchgeführt wurden und weitere Schweizer Destination und Leistungsträger um die Gunst der arabischen Agents buhlte.

Nicht nur die Doha-Gruppe passte ihr Reiseprogramm extra an. So erfuhr ich, dass auch die Abu Dhabi Gruppe (Vereinigte Arabische Emirate) ebenfalls einen Abstecher nach Interlaken durchführte. Diese Gruppe nahm über drei Stunden Umweg in Kauf um zwei Stunden „the Spirit of Interlaken“ geniessen zu können.

Dies zeigt, Interlaken konnte sich zu einer „Must See“ Destination im arabischen Markt hocharbeiten. Um diesen Vorsprung weiter aufrecht zu erhalten, müssen wir weiter an innovativen Produkten arbeiten und der neuen Gästeschicht offen und herzlich entgegentreten.

Herbstzeit = Studienreisezeit

2011-10-07T13:59:00.006+02:00

Das ganze Jahr über betreuen wir Studien- und Medienreisen, aber während den Monaten September und Oktober sind es besonders viele. Da ist von uns gute Koordination und Übersicht gefragt.

Die Produktmanager der Reiseveranstalter machen sich vor Ort ein Bild der vielfältigen Angebote, welche unsere Region bietet. Für uns ist dies jeweils die ideale Gelegenheit, Entscheidungsträger direkt zu beeinflussen und diese zu überzeugen ihre Kunden zu uns in die Ferien zu schicken.
Während der letzten Wochen hat uns das Wetter natürlich vorzüglich mitgeholfen. Bei wolkenlosem Himmel und strahlendem Sonnenschein (zugegeben, gestern hat’s nun gedreht) durften die Teilnehmer die Ausflüge und Erlebnisse eins zu eins erleben.

Vielleicht denken Sie jetzt, diese Gruppen kommen zu uns um sich zu entspannen... Ich kann Ihnen aber versichern, dass dies nicht der Fall ist. Hier ein Beispiel einer Gruppe aus England, welche letzte Woche ein sehr reichhaltiges Programm hatte.

Am Morgen konnte die Gruppe bei herrlicher Aussicht auf dem Schilthorn frühstücken, danach ging es runter nach Interlaken, von dort aus mit dem Zug nach Brienz. Für‘s Essen bleibt nur wenig Zeit, da musste es ein „Lunchpäckli“ richten und schon standen die Teilnehmer frisch gestärkt im Ballenberg. Dort wurde unter fachkundiger Leitung eine Führung gemacht. Danach „husch“ wieder auf das Postauto. Nach einem Dorfrundgang in Brienz folgte eine entspannende Schifffahrt auf dem Brienzersee. In Interlaken wartete dann als Dessert noch eine kurze Tour mit den Elektrovelos von Flying Wheels.
Am Abend durfte ich diese Gruppe zum Nachtessen im Hotel Metropole begleiten. Die Teilnehmer waren immer noch bestens gelaunt und beeindruckt von der grossen Angebotsvielfalt in unserer Region…

Switzerland meets India

2011-09-26T10:56:00.005+02:00

Mein erstes Projekt bei Interlaken Tourismus war eine Feuerprobe aufs Exempel. Ich durfte einen 3-tägigen Anlass für 40 indische Reiseveranstalter und 50 Schweizer Partner organisieren.
Das Wetter war schon mal perfekt, Indian Summer! Herrlicher Sonnenschein, klare Sicht, frische Bergluft, erste verfärbte Bäume, Interlaken präsentierte sich von seiner besten Seite.

Nebst einem Ausflug aufs Schilthorn und Jungfraujoch, wurde natürlich auch gearbeitet. Im Kursaal fand der Workshop statt, wo sich die interessierten Reiseveranstalter über die zahlreichen Schweizer Destinationen, Hotels und Ausflugsziele informieren konnten. Die Räumlichkeiten im neuen Teil des Kongresszentrums waren perfekt und die grosse Fensterfront überzeugte mit einer bestechenden Aussicht auf die Jungfrau. Natürlich landeten auch heute die Gleitschirmflieger im Akkord und der einte oder andere Inder wollte wissen, wo er so einen Schirm mieten kann. Wohl gemerkt dass sie keinen Piloten benötigen, kann doch nicht so eine Sache sein dieses Ding zu steuern! Die Inder muss man einfach mögen, was für ein aufgestelltes und herzliches Volk!

Highlights des Events waren die beiden Abendessen, wo wir keinen Aufwand scheuten. Am ersten Abend ging es auf die Indian Dinner Cruise auf dem Brienzersee, ein herrlicher Abend auf dem Schiff mit einer märchenhaften Abendstimmung, Köstlichkeiten aus dem fernen Osten und tollen Gesprächen. Am zweiten Abend wurde zum Schweizerabend auf dem Harder geladen. Kurz vor Dämmerung auf dem Harder angekommen, wurde die Gruppe von Alphorn klängen begrüsst. Bei einem Becher Rumpunsch genossen wir alle eine wunderbare Abendstimmung, mit bester Sicht auf das majestätische Dreigestirn. Nachdem sich alle am Schweizer-Buffet die Bäuche vollgeschlagen hatten, kam DJ Mike zum Einsatz. Er hatte nicht nur das ganze Restaurant mit Discolicht ausgestattet, nein er hatte seine Hausaufgaben gemacht, denn als die ersten Bollywood-Klänge aus den Boxen dröhnten, waren unsere indischen Gäste nicht mehr zuhalten. Innert Sekunden platze der Dancefloor aus allen Nähten und wir feierten zusammen einen unvergesslichen letzten Abend.

Die anfänglichen Befürchtungen, dass sich die 40 indischen Gäste wohl wie 400 anfühlen werden, blieben jedenfalls unbestätigt. Nun freue ich mich auf meinen erste Verkaufsreise im November, die mich für 4 Tage nach Dehli und Mumbai führt.

Fortsetzung folgt!

Ein elektrisierender Tag

2011-09-22T10:40:00.009+02:00

Im Rahmen einer Facebook-Aktion auf www.facebook.com/interlaken suchte Interlaken Tourismus nach Testpersonen für unser CO2-Neutrales Alpmobil-Angebot. Hier finden Sie den Erfahrungsbericht von Wolfram Lindl.

Heute ist es endlich so weit: In der Früh nehmen wir bei Flying Wheels in Interlaken nach einer kurzen Einführung in die Bedienung den Think City in Empfang, den wir dann den ganzen Tag verwenden dürfen. Möglich gemacht hat das Interlaken Tourismus, wo ich mich für den Testtag beworben hatte. Der Think ist ein kleiner, pfiffiger Zweisitzer mit verhältnismäßig großem Kofferraum.

Ich starte den Motor, lautlos, nur ein Lämpchen zeigt an, dass ich es richtig gemacht habe. Der Think hat wie die meisten Elektroautos eine Automatik. Verschiedene Gänge braucht ein Elektromotor nicht, die volle Leistung steht von Beginn an zur Verfügung. Beim Think stehen für den Vortrieb trotzdem zwei Modi zur Verfügung: D (Drive) für „normales“ Fahren, E (Eco) für ökonomischeres Fahren, weil beim Verzögern (mehr) Energie rückgewonnen wird (Rekuperation). Das führt (vor allem bergab) auch zu weniger Verschleiß, weil zusätzliches Bremsen großteils unnötig ist. Wir sind den ganzen Tag über im Eco-Modus gefahren, nur ein Mal habe ich kurz auf D umgeschaltet, weil ich den Unterschied kennenlernen wollte.

Die Rekuperation ist im Fahrbetrieb äußerst praktisch: Einfach vom Gaspedal gehen und der Think bremst ganz von alleine. Besonders beim Bergabfahren ist das ein richtiges Vergnügen.

Der Think fährt sich generell sehr angenehm, man findet sich sofort zurecht, „wie ein normales Auto“ hat es der Mann von Flying Wheels bezeichnet. Tatsache ist, dass Elektroautos „ganz normale“ Autos sind, und noch dazu sind sie leise und blasen keine schädlichen Abgase in die Luft. Für eine noch bessere Ökobilanz sollte natürlich der Strom aus erneuerbaren Energiequellen gewonnen werden, aber das weiß vermutlich schon Jede und Jeder.

Der „Tank“ des Think City fasst Energie für 100 bis 180 km, zumindest laut offiziellen Angaben. Die Reichweite hängt natürlich von der Fahrweise ab, und vom Gelände. Bergauf wird natürlich mehr Energie benötigt, aber das Tolle sind die Bergabfahrten: Hier wird durch die Rekuperation mehr Energie zurückgewonnen, als vorher drinnen war! Bei unserer Fahrt aus der Rosenlaui-Schlucht zurück nach Meiringen haben wir durch das Bergabfahren ca. 4% Energie gewonnen, d.h. wir hatten am Ende der Talfahrt mehr Energie im Tank als oben am Parkplatz in der Schlucht. Welches andere Verkehrsmittel sonst schafft so einen „negativen“ Verbrauch (im positiven Sinn!), welches Fahrzeug gewinnt Energie beim Fahren anstatt sie zu verbrauchen?!

Vor dem Start haben wir unsere Reiseroute genau geplant. Schließlich ist das „Tanken“ ja doch nicht ganz so problemlos wie bei fossil betriebenen Fahrzeugen: Einerseits gibt es nicht so viele (offizielle) Tankstellen (obwohl ich mir sicher bin, dass es viele Menschen gibt, die bei Bedarf ihre Steckdosen zur Verfügung stellen würden), andererseits dauert das Laden auch etwas länger. Ich hatte ursprünglich geplant, die Route so zu legen, dass wir irgendwo eine Pause von 1 bis 2 Stunden machen und ich die Zeit zum teilweisen Auftanken der Batterie verwenden könnte. Aber da hatte ich die Rechnung ohne die Batterie gemacht, unser Vermieter hat mich hier zum Glück aufgeklärt! Bei einer Lithium-Ionen-Batterie (die heutzutage in den meisten Elektroautos steckt) würde das gut funktionieren, aber der Think wird von einer Zebra-Batterie angetrieben. Das ist eine sogenannte Heiß-Batterie, d.h. sie muss über 250° heiß sein um gut zu funktionieren. Nachteile, die sich daraus ergeben: Ein kurzes Nachladen von 1 -2 Stunden, wie ich es geplant hatte, bringt praktisch keine Aufladung; erst bei längerem Tanken lädt sie sich wieder auf. Weiterer Nachteil (der uns an diesem Tag allerdings nicht betroffen hat): Zur Aufrechterhaltung der Betriebstemperatur benötigt die Batterie natürlich Energie, die sie aus sich selbst herausholt. Das kann dazu führen, dass sich die Batterie in ca. 14 Tagen selbst entlädt.

So, mit diesem Wissen haben wir also erneut unsere Route geplant: Da wir den Tag nicht ausschließlich mit Fahren verbringen wollten (schließlich ist Fahren als Selbstzweck auch dann Energieverschwendung, wenn es sich um Energie aus regenerativen Quellen handelt), entschieden wir uns zum Besuch der Rosenlaui-Schlucht. Danach zurück nach Interlaken und nach Beatenberg ober dem Thunersee (abhängig von der noch verbleibenden Energie).

Abfahrt von Interlaken, eine gemütliche Fahrt entlang des Brienzersees nach Meiringen, und dann hinauf zur Rosenlaui-Schlucht. Die enge, kurvenreiche Straße war geradezu perfekt für den kleinen, wendigen Think. Das Wetter war heiß und sonnig, daher fuhren wir mit offenen Fenstern und genossen die Stille – nur ein leises Summen/Surren des Think untermalte die Fahrt. Oben am Parkplatz bei der Rosenlaui-Schlucht angelangt entdeckten wir, dass wir nicht alleine waren: Neben vielen Fossilen standen auch drei elektrische Artgenossen, ein paar Meter von den anderen entfernt, eng aneinandergekuschelt; offensichtlich fühlen sich Elektroautos untereinander wohler, dachte ich. Erst bei näherer Betrachtung entdeckte ich die Steckdosen, die dort zum Auftanken zur Verfügung standen.

Nach der Besichtigung der eindrucksvollen Gletscherschlucht ging es wieder zurück, bergab nach Meiringen. Und dort angekommen staunte ich nicht schlecht: Wir hatten durch die Rekuperation beim Bergabfahren nicht etwa bloß weniger Energie verbraucht als bei „normalem“ Fahren, nein, wir hatten nun tatsächlich mehr Energie im Tank als oben am Parkplatz! Also weiter zurück nach Interlaken, tja und hier hatte ich als Navi-verwöhnter Fahrer dann so meine Probleme den richtigen Weg zu finden. Als ich gar nicht mehr weiter wusste, fuhr ich zu einer Tankstelle. Ich spürte den erstaunten, fragenden Blick meiner Frau von der Seite – nein, natürlich will ich den Think nicht mit fossilem Treibstoff auftanken, ich möchte nur nach dem Weg fragen.

Weiter zum Thunersee, den Berg hinauf nach Beatenberg. Beim Bergauffahren braucht der Think dann doch deutlich mehr Energie als in der Ebene. Die Verbrauchsanzeige schlägt jetzt deutlich stärker aus als in der Ebene, wo sich der Zeiger beim Dahinrollen nahe der 0-Linie bewegt hatte, oder gar als beim Bergabfahren, wo wir ja sogar Energie gewonnen hatten.

Oben angekommen genießen wir eine tolle Aussicht auf den Thunersee und die Berge. Als wir weiterfahren, schaltet sich plötzlich deutlich brummend ein Motor ein. Erstaunt überlege ich, was hier der Grund sein kann, schließlich weiß ich, dass der Elektromotor keine Kühlung benötigt. Der Vermieter wird am Ende des Tages das Rätsel auflösen: Durch die höhere Belastung bergauf wurde die Batterie zu heiß und muss daher gekühlt werden.

Ein Blick auf die Energieanzeige: 40% haben wir noch. Unser Vermieter hat uns eindringlich erklärt, dass wir nicht unter 20% kommen dürfen, weil dann ein reibungsloses Funktionieren der Batterie nicht mehr gewährleistet sein könnte. Ich überlege – eigentlich wollten wir den Rückweg über Sigriswil nehmen, aber von den Kilometern ist das deutlich länger als der Weg von Interlaken herauf. Da wir in Interlaken bei 60% waren und jetzt bei 40% sind, entschließen wir uns nichts zu riskieren und den gleichen Weg zurückzufahren. Als wir in Interlaken bei der Vermietstation eintreffen, bin ich wirklich baff: Wir haben immer noch 40% Energie, also die gleiche Menge wie oben in Beatenberg! Die Fahrt von Beatenberg zurück ins Tal hat also genausoviel Energie erzeugt wie wir für die restliche Strecke zurück nach Interlaken benötigten. Somit hätten wir locker auch über Sigriswil fahren können, zumal dort auch eine lange Bergabstrecke dabei gewesen wäre. Auch der Vermieter bestätigt das.

Bei der Rückgabe plaudern wir noch mit dem Vermieter. Ich finde, dass die Elektroautos zu wenig „sichtbar“ platziert sind und erfahre erstaunt, dass die Gemeinde Interlaken nicht bereit war, einen Parkplatz zur Verfügung zu stellen. Schade und für mich auch unverständlich, denn am Jungfraupark könnte das Elektroauto perfekt den unzähligen Touristen präsentiert werden!

Auch glaube ich, dass die Vermieter selbst einen höheren Mehrwert anbieten müssen. Für mich selbst ist es selbstverständlich, dass die Zukunft dem Elektroantrieb gehört, aber um viele Menschen darauf aufmerksam zu machen, reicht es nicht, einfach Elektroautos zum Mieten anzubieten. Mir fehlte ein gutes Kartenmaterial, eine ausführlichere Beschreibung von möglichen Routen, eventuell ein Navi im Auto, und auch noch mehr Tipps, wie ich abschätzen kann, wie weit ich mit der Restenergie noch komme.

Wir haben an diesem Tag ca. 120 km zurückgelegt, und der Tank zeigte immer noch 40% Restenergie an, somit weiß ich jetzt, dass mit dem Think Reichweiten bis zu 180 km tatsächlich realistisch sind.

Ein abschließendes Resümee zum Think City: Ein pfiffiger, wendiger Kleinwagen mit Platz für zwei Personen und verhältnismäßig viel Gepäck. Angenehm zu fahren, problemlos zu bedienen, sehr gute Energieanzeigen (links vom Tacho die Anzeige für die Restenergie, rechts die Anzeige des aktuellen Verbrauchs, die mich stets dazu animiert hat, möglichst sparsam zu fahren).

Und ein allgemeines Statement zum Fahren mit Elektroautos: Achtung, Suchtfaktor! Seit ich das erste Mal in einem Elektroauto gesessen bin, möchte ich es immer wieder tun! Ich kann nur jeder Leserin und jedem Leser empfehlen, es einmal zu versuchen!

Mein erster Jungfrau Marathon - als Läufer!

2011-09-16T10:55:00.004+02:00

10. September: Jungfrau Marathon - 42 km Distanz, 1'800 Höhenmeter, heute vor einer Woche war ich ziemlich nervös und holte meine Startnummer 4451 (Glückszahl?) ab. Schaffe ich das? Warum tue ich mir das an? Was, wenn ich scheitere? Folgeschäden? Kann ich am Montag arbeiten? Wie weit tragen mich meine Beine? Ich hab doch viel zu wenig trainiert! Nun denn, es gab kein zurück mehr, Augen auf und durch! Samstagmorgen, kurz vor dem Start, hey, ich freue mich ja, keine Nervosität sondern Spass, dass es endlich los geht. Schönstes Wetter wartet, ich blicke zur Jungfrau und denke "total verrückt das Ganze" aber ich bin ja nicht alleine, rund 4'500 weitere LäuferInnen wagen es ebenfalls. Startschuss und los, iPod ins Ohr, voll aufgedreht, rockige Beats tragen mich durch Interlaken, Zuschauermassen säumen den Weg, tolle Stimmung. Weiter nach Bönigen, erste Verpflegung in Wilderswil, dann erste Steigung und in flottem Tempo geht's nach Lauterbrunnen, schöner Weg der Lütschine entlang. Die Zeit vergeht, Schlaufe rund um Lauterbrunnen und punkt 12h (andere essen dann Zmittag!) steige ich nach 3 Stunden Lauf in die Wand rauf nach Wengen. Was für ein Krampf, ich überhole aber viele Läufer denen es noch schlechter geht als mir. Ich kämpfe mich durch Wengen, viel Publikum, pralle Sonne, weiter geht es den Hang rauf zum Wixi, mühsam, dann die ultimative Herausforderung - die Moräne, dann, nach über 6h, Ankunft im Ziel. Frohlockend, kaputt, stolz, den Berg verfluchend, die Stimmung im Ziel geniessend - hey- ich habe es geschafft, es war ein Top-Erlebnis, ich bin jetzt auch ein Finisher, cool!

Mein erstes Schwingfest

2011-09-06T08:30:00.003+02:00

Die Arena ist noch klar ersichtlich, die Zelte stehen im Abbruch und das Festgelände schwindet nach und nach der grünen Fläche der Höhematte. Der traditionsträchtige Unspunnen-Schwinget gehört schon wieder der Vergangenheit an. In Gedanken aber ist er bei mir noch ziemlich lebendig. Zum ersten Mal kam ich in den Genuss, ein Schwingfest aus nächster Nähe zu betrachten. Zugegeben, es brauchte schon etwas Überwindung, am Sonntagmorgen in aller Herrgottsfrüh aus den Federn zu hüpfen und Richtung Schwing-Arena zu marschieren. Kaum auf der Strasse, befand ich mich inmitten der Schwingerfamilie. Und dann ging’s los: Mit bester Aussicht auf die fünf Plätze erwartete ich mit Spannung den Einmarsch der „Bösen“. Spätestens beim Anschwingen aber merkte ich, dass gewisse Hintergrundsinformationen zum Schwingen nicht ganz unwichtig gewesen wären. Meine Sitznachbaren konnten mir da leider auch nicht viel weiter helfen. Nach dem ersten Auftritt von Kilian Wenger gönnten wir uns dann auch den ersten Morgenkaffee, bevor es aufging zum nächsten Gang. Auch Petrus hatte Erbarmen, zumal wir doch unsere gedeckten Plätze Frau Bundesrätin Sommaruga überliessen, als touristische Dienstleistung unsererseits, sozusagen…
Gestärkt mit einem Mittagessen, bei welchem vor allem das überdimensionale Dessert für Aufsehen – oder doch eher für erregte Gemüter? – sorgte, nahmen wir den Nachmittag in Angriff. Beim Festakt präsentierte Interlaken seinem Publikum, was es alles an Tradition und pure Swissness zu bieten hat: Trychler, Jodlerchöre, Alphornbläser und Fahnenschwinger zeigten, dass hier das Brauchtum noch rege gelebt wird. Der stark vertretene Nachwuchs zeugte davon. Wie gesagt, es war mein erster Unspunnen-Schwinget. Ich kann deshalb schlecht beurteilen, ob sich der neu gewählte Standort auf der Höhematte bewährt hat. Für mich jedenfalls war die Tradition deutlich zu spüren, die Arena erzeugte immense Stimmung und machte den Anlass zu einem tollen Erlebnis. Und was das Schwingen betrifft, da habe ich das eine oder andere dazugelernt. Schade nur, dass die Berner nicht ganz vorne mitmischten.

146 Journalisten aus 28 Ländern zu Gast in Interlaken

2011-08-31T17:54:00.002+02:00

Seit zwei Tagen logieren 146 top Journalisten aus aller Welt in Interlaken. Grund ist der Internationale Medientrip von Schweiz Tourismus in Zusammenarbeit mit den Jungfraubahnen und Interlaken Tourismus. Eröffnet wurde der jährlich grösste Medienevent in der Schweizer Tourismusbranche am Montag, 29. August, mit einer Medienkonferenz im Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa, dem Flaggschiff Interlakens. Im Anschluss erwartete die Journalisten und geladenen Gäste ein Diner im Foyer des neuen Kongress-Saals, gefolgt von einem traumhaften Dessert-Buffet im Hotel Victoria-Jungfrau. Im Zentrum stand die Ankündigung des 100-Jahre-Jubiläums der Jungfraubahnen durch CEO Urs Kessler. Tourismusdirektor Stefan Otz geizte seinerseits nicht mit Interlakens Reizen und machte allen ersichtlich: Interlaken vereint sämtliche Klischees, welche die Schweiz zu bieten hat: „No need to go anywhere else.“ Spätestens beim Ertönen von Jodel-Gesang und Alphornklängen aus dem grössten Alphorn der Welt war der Abend an pure Swissness nicht mehr zu überbieten.

Und nun sind sie da, die Journalisten aus 28 Herrenländern. Ob aus China, Russland, Deutschland, Spanien oder den USA: Alle reisten sie gestern auf das Jungfraujoch – Top of Europe, um sich selbst davon zu überzeugen, was der Gründervater Adolf Guyer Zeller geplant hatte und vor bald 100 Jahren als Pionierleistung schliesslich auch verwirklicht wurde. Dass der Zirkusartist Freddy Nock gleichzeitig noch gerade seinen Weltrekord auf dem Hochseil verbesserte, vermochte gleich zu verzücken wie der stahlblaue Himmel auf dem Jungfraujoch. Das Wetter ist nämlich allgemein nicht zu unterschätzen. Werden doch während eines Medientrips Tausende von Bildern geschossen, welche danach um die Welt gehen.

Für 50 Medienschaffende geht die Reise durch die Ferienregion Interlaken und die Jungfrauregion noch weiter. Heute und morgen stehen zwei Tage voller Aktivitäten auf dem Programm. Von Abenteuersport über Wanderungen, Segway-Touren bis hin zum Ballenberg-Museum und der Alpkäserei ist alles möglich. Während sich die einen im Touristik-Museum über die Geschichte informieren, erfahren wiederum andere mehr über das Erbauen und Spielen von Alphörnern. Natürlich dürfen auch die Schifffahrt und unser Hausberg, der Harder, nicht fehlen.

Kurz und gut: Interlaken ist dieser Tage fest im Griff von internationalen Medien. Zugegeben, der logistische Aufwand hinter einem solchen Anlass ist - bescheiden ausgedrückt – relativ gross. Dazu gehört nicht nur die Organisation vor dem Event, sondern auch die Betreuung vor Ort. Gemeinsame Essen oder Ausflüge mit den Medien erlauben interessante Gespräche und den wichtigen Austausch. Dieser Einsatz lohnt sich definitiv: Der Wert der Artikel und Bilder, welche daraus entstehen, ist enorm. Interlaken und die Jungfraubahnen werden einmal mehr die Aufmerksamkeit in Medien aus aller Welt auf sich lenken. Nun lassen wir die Journalisten ihre Erlebnisse sammeln und warten dann gespannt auf die Berichte, Bilder und Reportagen …

Und zu guter Letzt: Ein herzliches Dankeschön an alle Partner und Leistungsträger, welche diesen Medientrip mit ihrer Unterstützung erst ermöglicht haben!

vergünstigte Ausflugsziele mit der Migros Cumulus Karte

2011-08-25T11:52:00.004+02:00

Als ich am Montagabend, 22. August 2011 das Migros Magazin durchforschte, fiel mir sofort die Doppelseite aus der Ferienregion Interlaken auf. Beim Lesen des Berichtes wird die Ferienregion Interlaken beschrieben. Auf der gegenüberliegenden Seite sind Bilder mit verschiedenen Ausflugszielen abgedruckt und unterhalb des Textes werden die vielseitigen Angebote aufgelistet. Mit vielen vergünstigten Angeboten locken die verschiedenen Auslfugsziele, welche zum Einlösen nur das Vorweisen einer Cumulus Karte benötigen. Unter den Ausflugszielen befinden sich zum Beispiel die Schilthornbahn, das Freilichtmuseum Ballenberg, der JungfrauPark, die St. Beatushöhlen und die Brienz Rothorn Bahn. Es macht der Anschein, als wenn man sehr viel entdecken und eine Weile in der Ferienregion verweilen könnte. Für diese Variante werden dann die beiden Hotels Krebs und du Nord abgebildet. Dort erhält man nämlich bei einer Übernachtung einen Konsumationsgutschein, welcher bei einem der Ausflugsziele eingelöst werden kann.

Ein paar Tage die Ferienregion Interlaken geniessen und zusätzlich so viel erleben, das muss ich meinen Schwiegereltern erzählen. Eventuell, dass es sie reizt ein paar Tage nach Interlaken zu kommen...

Schmackhaftes Barbecue und regnerische Aussichten

2011-08-02T11:39:00.005+02:00

Barbecue kombiniert mit trüben Aussichten, dieses Spektakel erwartete uns als ich mich mit meiner Familie am Freitag, 22. Juli auf die BBQ Cruise in Interlaken begab. Als wir am Bahnhof Interlaken Ost ankamen und uns zur Schiffländte begaben kübelte es aus allen Löchern, nicht gerade wie wir uns dies vorgestellt hatten. Wir wollten uns darüber aber den Kopf nicht zerbrechen lassen. Am Schiff angekommen wurden wir freundlich durch den Schiffskapitän empfangen; was uns schon das erste Lächeln auf die Lippen zauberte und die Wetterkapriolen vergessen liess. Das Schiff dekoriert mit einer coolen Lounge Möblierung und einer herzlich dekorierten Bar versetzte uns als Einheimische das erste Mal in Ferienstimmung.

Nachdem wir uns im Bug des Schiffes plaziert hatten, legte das Schiff auch schon los und tuckerte gemächlich der Aare entlang in den türkisfarbenen Brienzersee. Vom Deck her trafen uns schon die ersten Düfte vom schmackhaften Grill während dem wir noch ein Apero genossen. Was ich erwähnen muss, dass mein Bauch schon vor dem Einsteigen wie wahnsinnig knurrte, ich hatte mich aber nicht dafür als erster ans Buffet zu stürmen ;-) Somit musste ich auf meine Familie abwarten. Als wir uns dann endlich in den hinteren Teil des Schiffs begaben, erwartete uns dort ein wundervoll dekoriertes Buffet. Wir blickten auf ein Buffet mit diversen Salaten und Saucen, gegrillten Peperonis und frischem Brot. Auf dem Heck wurden zarte Steaks und saftige Grillspiesse frisch zubereitet. Ein wahrhaftig kulinarisches Highlight!

Nachdem wir uns die Bäuche vollgeschlagen haben. Genossen wir noch die letzten Minuten am Deck des Schiffs wo uns traumhafte Aussichten auf die Dörfer rund um den Brienzersee boten.

Gerne wären wir noch länger auf dem Schiff geblieben, die Zeit verflog viel zu schnell. Wie das so ist wenn man in Ferienstimmung ist.

Schaurig schönes Wetterspektakel in Interlaken

2011-07-11T09:58:00.004+02:00

Die Bergkulisse in Interlaken ist das eine, die schaurig schönen Wetterspiele das andere...
Jetzt aber ganz von vorn: Am Sonntagmorgen verliess ich die Bettfedern, als sich andere bestimmt noch einmal drehten und genüsslich weiter schlummerten. Frühaufsteher wurden an diesem Morgen aber belohnt: Spätestens beim Sprung ins - zugegeben - sehr kühle Nass des Thunersees fiel jegliche Morgenmüdigkeit von mir ab. Prickelnd, ja treffender könnte man das Gefühl beim Schwumm im Neuhaus bei Interlaken nicht beschreiben. Bei wolkenlosem Himmel genoss ich dann einen Kaffe bei der Strandbar, um mich unter der Sonne und dem kuschligen Badetuch wieder aufzuwärmen.

Szenenwechsel: Am Nachmittag war Schluss mit Badeplausch. Der Brienzersee zeigte sich von seiner rauhen Seite. Trügerisch war meine Wanderung entlang des wildromantsichen Uferwegs von Iseltwald Richtung Brienz. Erst ein ganz zufälliger Blick zurück machte mir klar, dass Umkehren in diesem Moment das einzig Richtige war. Ok, zuvor musste ich natürlich noch mein iPhone zücken und das schier unglaubliche Unwetter festhalten, welches sich in so kurzer Zeit zusammengebraut hatte. Danach hiess es, Beine unter die Arme und - ab die Post - zurück nach Iseltwald. Die Wolken, von tief Schwarz bis fast Schneeweiss schickten immense Windböen als Vorboten.Und dann gab's kein Halten mehr. Der Donner grollte, die Blitze zuckten und was die weisse Wolkenschicht zu bedeuten hatte, muss ich hier wohl niemandem erklären. Zuflucht in einem Restaurant gefunden, genoss ich das Wetterspektakel hinter den schützenden Fensterscheiben. Kaum etwas konsumiert, stoppte der Hagel, ging in Regen über und machte schon bald darauf der Sonne - ja richtig gelesen - der Sonne wieder Platz. Wenn das nicht Naturspektakel ist - und erst noch ganz ohne Inszenierung...

Eidg. Jodlerfest Interlaken 2011

2011-06-19T15:55:00.004+02:00

Am vierten und letzten Tag des Eidgenössischen Jodlerfests zeigt sich Interlaken nochmals von seiner schönsten Seite: Die Sonne lachte vom Himmel, und die Besucher waren in Scharen in das Jodlermekka gepilgert. Zu den Highlights des Tages zählte neben dem Festakt in sieben Bildern zweifellos der grosse Festumzug mit über tausend Mitwirkenden, der vom Bahnhof Interlaken Ost entlang der Höhematte zum Bahnhof Interlaken West führte. Dieses Spektakel konnte ich mir natürlich nicht entgehen lassen! Gut gelaunt präsentierten sich die Jodler, Alphornbläser und Fahnenschwinger den zahlreichen Besuchern, welche die Strassen säumten. Der Umzug bot Unterhaltung pur: vom Unspunnenstein über die Harderpotschen bis zur Chästeilet wurden alle Themen aufgegriffen, die für Interlaken typisch sind. Sympathisch war auch der Auftritt ausländischer Gruppen wie der Swiss Kiwi Yodel Group Auckland aus Neuseeland, der russischen Jodlergruppe Galizien aus der Ukraine oder dem Jodlerklub Heimattreu aus Calgary, Kanada. Für wahre Begeisterungsstürme sorgte einmal mehr der Waisenhauschor Small Alps aus Südkorea. Die Tage in Interlaken dürften für die Kinder ein unvergessliches Erlebnis gewesen sein! Dass Jodler durchaus auch über die Grenzen hinaus blicken können, bewies der Auftritt der Jodlergruppe Swissair aus Kloten, deren Wagen stilgerecht ein Flugzeug schmückte. Spätestens bei Wagennummer 50 war dann allen Besuchern klar: das 28. Jodlerfest in Interlaken neigt sich dem Ende zu, und nun dürfen sich die Davoser, die eigens nach Interlaken angereist waren, auf die nächste Ausgabe des Eidgenössischen Jodlerfests freuen!

Eidg. Jodlerfest Interlaken 2011

2011-06-18T15:44:00.004+02:00

„Ungemütlich nass – Morgen wird die Schweiz geduscht!“ Zugegeben, die Blick-Schlagzeile von gestern Freitag Abend verhiess nichts Gutes, schon gar nicht für das Eidgenössische Jodlerfest, das seit Donnerstag, 16. Juni in Interlaken im Gange ist. Die Dusche kam tatsächlich – aber ungemütlich wurde es im Jodlerdörfli dennoch nicht. Mit Regenschirm, Regenschutz und Mütze ausgerüstet, liessen sich die Festbesucher die gute Stimmung nicht verderben und flanierten gutgelaunt durch die Strassen. Gute Laune steht auch in Sachen Kulinarik auf dem Programm. Von Aargau bis Zürich – jedem Kanton ist ein Zelt zugeordnet, wo man die jeweiligen Spezialitäten geniessen kann. Wir haben gestern das Zelt der Bündner getestet und die legendären “ Capuns“ bestellt. Sie bestehen aus in Mangoldblätter gewickeltem Spätzliteig, der mit kleinen Stücken von geschnittenem Salsiz oder Bündnerfleisch angereichert wird. Capuns werden in Milchwasser gekocht und je nach Rezept mit Bergkäse überbacken. Wir können die Capuns im Bündner Zelt nur empfehlen, sie schmeckten einfach fantastisch. Und als plötzlich alle Besucher noch ein gemeinsames Jodellied anstimmten, hatten wir eine Gänsehaut, und das ganz bestimmt nicht wegen dem feuchten Wetter!

Eidg. Jodlerfest Interlaken 2011

2011-06-17T16:25:00.003+02:00

Endlich ist der Startschuss zum Eidgenössischen Jodlerfest gefallen. Interlaken jodelt - und pulsiert! Auf der legendären Höhematte im Zentrum von Interlaken liegt der Duft von Bratwürsten und Chäsbrätel in der Luft, Jung und Alt flanieren durch das Jodlerdörfli und sorgen für gute Stimmung. Während in den verschiedenen Vortagslokalen die Alphornbläser, Fahnenschwinger und Jodler der Jury ihr Können beweisen, trifft man auch spontane Darbietungen auf den Strassen an, ganz zur Freude des Publikums. Jodeln ist eben eine Herzenssache, und die Freude, welche die Aktiven verbreiten, ist definitiv ansteckend. Eindrücklich ist auch die Vielfalt der Trachten, die mit viel Stolz und Freude getragen werden. Ja, Kleider machen Leute - und das ist bei der Tracht ganz besonders der Fall, ganz egal aus welcher Region der Schweiz sie stammt. Überhaupt hat man das Gefühl, dass Traditionen hier lebendig werden, und der gestrige Nachwuchswettbewerb hat eindrücklich gezeigt, dass Brauchtum keineswegs nur den älteren Semestern vorbehalten ist - im Gegenteil. Und das ist doch gut zu wissen!

Hotel Produkteschulungen in Interlaken

2011-04-21T07:52:00.004+02:00

Um die Front-Mitarbeiter der Hotels in Interlaken auf den neusten Stand zu bringen, haben Andrea Reubi und ich auch dieses Jahr Produkteschulungen in den 3-5 Sterne Hotels durchgeführt. Dabei ging es darum, die einzelnen Mitarbeiter über die neusten Produkte und Angebote von Interlaken Tourismus zu informieren. Eines der Themen war die Wander Trophy, welche vom 2. Mai bis 23. Oktober gewandert werden kann. Auch die sanfte Mobilität mit Elektroautos sowie die Dinner Cruises auf dem Brienzersee wurden vorgestellt und erklärt. Ein weiterer wichtiger Punkt in unserer PowerPoint Präsentation war das eidgenössische Jodlerfest Interlaken, welches vom 16. - 19. Juni stattfindet. Da wurde auf den Ablauf des Festes sowie die verschiedenen Strassensperrungen während den vier Tagen hingewiesen.

Bis zum jetzigen Zeitpunkt konnten wir bei 14 Hotels vorbeigehen - fünf weitere werden wir in den nächsten zwei Wochen noch besuchen. Für uns ist dies immer eine gute Gelegenheit die neuen Mitarbeiter kennenzulernen und verschiedene Inputs für die Weiterentwicklung der Produkte entgegen zu nehmen.

James Blunt überzeugte vor Eiger, Mönch und Jungfrau

2011-04-11T15:17:00.001+02:00

Das 14. SnowpenAir stellte in Punkto Sonnenschein wohl alle bisherigen Konzerte in den Schatten. Bei schon fast sommerlichen Temperaturen liess ich mich am Samstag, 9. April 2011, von den angekündigten Auftritten überraschen. Denn so sicher wie beim Wetter war ich mir bei den Künstlern diesmal nicht. Besonders James Blunt warf bei mir einige Fragezeichen auf. Dass mir seine Lieder gefielen, stand nicht zur Debatte. Aber würde er das Publikum so richtig mitreissen können? Bei strahlendem Sonnenschein – zum Glück hatte ich an die Sonnencrème gedacht - liess ich mich am späteren Nachmittag gerne eines Besseren belehren: Äusserst positiv überrascht von seiner eindrücklichen Bühnenpräsenz, genoss ich das Konzert des britischen Superstars in vollen Zügen. Mal an der Gitarre, mal am Klavier zauberte er einen Song nach dem anderen auf die Bühne. Die warmen, ja schon fast heissen Sonnenstrahlen im Gesicht, schweifte ich zu den Klängen Blunts ab und kam regelrecht ins Träumen. Kurz und gut: Trotz anfänglich vorhandener Zweifel überzeugte mich das 14. OpenAir Konzert – und nicht einfach des Wetters wegen. Eine Premiere war für mich der zweite SnowpenAir Tag mit Stars und Sternchen der Volksmusik. Nicht dass ich ein Fan von Hansi Hinterseer wäre, im Gegenteil. Aber ich muss schon zugeben: An der Stimmung gab’s am Sonntag, 10. April, auf der Kleinen Scheidegg wahrlich nichts auszusetzen. Für die einen ging mit dem Auftritt Hinterseers ein Traum in Erfüllung, für die anderen waren die Schlagerhits zum Mitsingen ein Highlight und für Folklore- Laien wie mich war es einfach die Mischung aus ausgelassener Stimmung, herrlichem Wetter und das „Tanzen“ zu wohl bekannten Rhythmen, welche den Event ausmachte.

Bollywood Erfolgsregisseur wird Ambassador of Interlaken

2011-04-11T14:50:00.000+02:00

Das war eine Woche! Zu Beginn des Monats April hielt uns niemand geringeres als der renommierte Erfolgsregisseur Yash Chopra in Atem. Der Besuch der Bollywood-Grösse wollte denn auch minutiös vorbereitet sein. Schliesslich hiess der Plan, Yash Chopra zum „Ambassador of Interlaken“ zu ehren. Am Donnerstag, 7. April 2011, war es dann schliesslich soweit. Der Gemeindepräsident von Interlaken lud zusammen mit den Jungfraubahnen, dem Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa und Interlaken Tourismus zur offiziellen Medienkonferenz: mit anwesend der Regisseur Yash Chopra. Begleitet wurde er von zahlreichen indischen Medien, seiner Frau und engen Freunden. Doch Chopra war nicht der einzige Star an diesem Abend. Für kulinarische Leckerbissen im Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa sorgte der Chefkoch des Luxus-Hotels Taj Mahal in Mumbai. Ja, an diese Art von Arbeitseinsätzen könnte ich mich gewöhnen. Kam ich sogar in das Vergnügen, direkt neben dem äusserst populären Regisseur aus Indien zu dinieren. Wer jetzt meint, das wäre schon alles gewesen, täuscht sich gewaltig. Nach ein paar Stündchen Schlaf ging’s am Freitag, 8. April, in der Früh weiter Richtung Kleine Scheidegg, wo das erste Highlight des Tages auf Yash Chopra wartete. Urs Kessler, Direktor der Jungfraubahnen, beehrte den Star aus Bollywood mit einem Zug der Jungfraubahn und taufte diesen vor Medien und indischen Gästen auf den Namen „Yash Chopra“. Derselbe Zug brachte die Gesellschaft im Anschluss aufs Jungfraujoch – Top of Europe. Doch der Ehre noch lange nicht genug: Kaum zurück in Interlaken, folgte die Einweihung der frisch getauften „Yash Chopra“-Deluxe Suite im Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa durch den Direktor Hans-Rudolf Rütti. Nach einer vergnüglichen Suiten-Begehung mit Apéro erwartete uns alle noch das grosse Dinner mit geladenen Gästen. Einmal mehr zauberte der extra dafür eingeflogene Starkoch aus Indien herrliche Menükreationen auf die Teller. Sichtlich gerührt zeigte sich Yash Chopra schliesslich bei der offiziellen Ehrung zum „Ambassador of Interlaken“ durch den Gemeindepräsidenten Urs Graf. Zugegeben, die beiden Tage hielten mich ziemlich auf Trab, Kaffeepausen wurden zum Fremdwort. Aber der Einsatz hat sich definitiv gelohnt. Ein glücklicher und gleichermassen gerührter Bollywood-Regisseur, Medienaufmerksamkeit im indischen Markt und der erste „Ambassador of Interlaken“: Was will man mehr?!

Besuchen uns unsere Arabischen Freunde auch diesen Sommer?

2011-02-28T16:21:00.002+01:00

Zurzeit bereise ich mit weiteren Schweizer Destinationen die arabischen Länder um auf das Produkt Schweiz und im speziellen auf Interlaken und die neue Halal BBQ Cruise aufmerksam zumachen. Unter dem Namen „Switzerland Travel Experience“ organisiert Schweiz Tourismus seit mehreren Jahren Verkaufsreisen in die arabischen Länder. Dieses Jahr steht Saudi Arabien, Kuwait und die Vereinigten Arabischen Emirate auf dem Programm.

Erste Station Riyadh: Update über die politische Lage und Zukunftsaussichten von Saudi Arabien werden uns fachkundig von Mr. Borghi, Duputy Head of Mission von der Schweizer Botschaft vermittelt. Erstes Durchatmen, gemäss der Einschätzung der Botschaft ist ein Überschwappen der anhaltenden Krise in Tunesien, Ägypten, Libyen oder Bahrain nicht zu erwarten. Das Bevölkerungswachstum steigt stetig an in Saudi Arabien, es wird nach weiteren Wirtschaftszweigen - neben der Öl-Industrie - gesucht. Alles zeigt weiter auf eine gute Wirtschaftslage und Reisefreudigkeit der Araber hin.

Am Abend ist ein Workshop für ca. 100 Travelagents geplant. Es ist Samstag, also ein normaler Arbeitstag in der arabischen Welt, welche am Freitag ihren „Sonntag“ haben. Aber kommen denn heute überhaupt die Agents? König Abdullah hat vor zwei Tagen einen Freitag ausgerufen, da er nach mehrmonatiger krankheitshalber Abwesenheit wieder nach Saudi Arabien zurückgekehrt ist. Dies ist eines der Annehmlichkeiten eines Königs seinem Volk einen zusätzlichen Ferientag zu bescheren. Der Workshop ist auf 19 Uhr angesetzt. Nun um 19 Uhr ist noch kein Travel Agent eingetroffen…. Für die „älteren“ Hasen unter uns, welche bereits seit mehreren Jahren diesen Markt bearbeiten, kein Grund zur Beunruhigung. Die Araber nehmen sich bekanntlich Zeit und sind nicht ganz so pünktlich wie eine Schweizer Uhr. Aber so ganz sicher waren wir uns dennoch nicht, da es schliesslich ein „Public Holiday“ war. Zu meinem Kollegen von den Jungfraubahnen sagte ich noch, wenn bis 19.45 Uhr noch kein Travel Agent hier ist, dann werde auch ich nervös. Und siehe da ab 19.40 Uhr strömten die Agents langsam herein, ab 20 Uhr war dann die Hölle los und wir wussten uns kaum mehr zu wehren… Somit konnten wir einen ersten erfolgreichen Workshop abschliessen.

Der folge Tag stand dann ganz im Zeichen „quer durch die Wüste“. Mit geplanten drei Autos - gefahren sind wir dann nur mit zwei, da ein Fahrer verschlafen hatte - starteten die Destination Manager Richtung Al Khobar, welches sich ganz im Osten von Saudi Arabien befindet. Auf dem Programm standen eine Präsentation und ein Networkinganlass. Der Rest der Delegation blieb in Riyadh und führte Sales Calls und Inhouse Präsentation bei den wichtigsten Travel Agents durch. Auf den Abend hin mussten wir wieder zurück in Riyadh sein, wo uns der Herr Botschafter, Mr. Reinhard zu einem Networking Anlass in die Schweizer Botschaft eingeladen hat. Wichtige Vertreter aus der Wirtschaft durften begrüsst werden. Ein spannender Austausch fand unter der Delegation statt, so war zu vernehmen, dass Europa und speziell die Schweiz von der Krise in Ägypten profitieren könnte, da viele Saudis von einer Reise nach Ägypten in diesem Sommer absehen und ein Land wie die Schweiz bevorzugen werden.

Die Zeichen stehen also gut, dass wir auch im kommenden Sommer viele Araber in Interlaken begrüssen dürfen.

Stefan Ryser, Jeddah, 28. Feb. 2011

Ein neues Tourismus-Jahrhundert, ein neuer Jahresbericht

2011-02-17T08:52:00.001+01:00

Nach seinem 100-Jahre-Jubiläum im 2010 steht Interlaken Tourismus nun mit beiden Beinen in einem neuen Tourismus-Jahrhundert. Die letztjährigen Feierlichkeiten sind bereits in weite Ferne gerückt. Nur der obligate Jahresbericht wird dem Jubiläumsjahr nochmals seine ganze Aufmerksamkeit widmen. Dieser muss aber erst noch geschrieben werden. Und das ist für einmal alles andere als Routinearbeit. Zwar schliesst der 100. Jahresbericht ein ganzes Tourismus-Jahrhundert ab, läutet aber gleichzeitig ein Neues ein. Deshalb steht fest: Für den 100. Jahresbericht muss ein neues Layout her.

So weit, so gut. Das Format wird grösser, die Bilder wachsen mit ihm. Nebst grauer Zahlen werden Emotionen angesprochen, interessante Informationen zu Märkten veröffentlicht, Mitarbeitende vorgestellt, Erinnerungen geweckt und Visionen festgehalten: für alle Beteiligten bestimmt ein spannendes Projekt. Denn noch weiss niemand genau, wie der Jahresbericht schlussendlich aussehen wird (Da vertrauen wir natürlich ganz auf unsere Grafikerin).

Vieles wird neu, einiges bleibt. Schliesslich ist es der bewährte Jahresrückblick, der mich beim Schreiben ins Schwelgen bringt: Ist das Jubiläumsjahr wirklich schon vorbei? Erst noch steckten wir tief in den Vorbereitungen und fieberten auf die Geburtstagsfeier im Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa hin. Steuern wir tatsächlich schon wieder auf eine Ausgabe der Interlaken Classics mit den besten Jungorchestern Europas zu? Was? Der neue Kongress-Saal Interlaken startet bereits in seine zweite Saison mit dem Swiss Economic Forum als Highlight? Und ja, wir befinden uns tatsächlich im Jahr des Eidgenössischen Jodlerfests 2011 Interlaken.

Dieser Rückblick lässt mich nach vorne schauen: Nebst riesigen Events wie dem Jodlerfest und dem Unspunnen Schwinget werden 2011 unzählige Anlässe, Attraktionen und Ausflugsmöglichkeiten für unvergessliche Erlebnisse in Interlaken sorgen. Ich denke da an Konzerte wie das SnowpenAir, das Greenfield oder das Trucker- und Country Festival. Schweizweit einmalig lanciert Interlaken Tourismus im Juni die brandneue Halal-Cruise, die ganz im Zeichen der arabischen Kultur stehen wird. Gratis Platzkonzerte, die Tellspiele, der Jungfraumarathon oder im November die Starnacht: Wer dieses Jahr nicht in unsere Feriendestination kommt, verpasst etwas!

Also dann, auf bald in Interlaken beim Wandern, Shoppen, Biken, Paragliden, als Konzertbesucher oder ganz einfach zum Vergnügen! Und ich mache mich jetzt wieder an den neuen Jahresbericht…

Interlaken an der Olympiade 2012 in London?

2011-02-04T11:17:00.005+01:00

Auch wenn es noch ein Weilchen dauert bis 2012... wir machen uns bereits intensiv Gedanken über unsere Aktivitäten für nächstes Jahr. Zur Zeit stehen wir mitten in den Verhandlungen mit Präsenz Schweiz, Schweiz Tourismus sowie der Berner Wirtschaft (beco) und prüfen die Möglichkeit, zusammen mit den weiteren Berner Oberländer Tourismusdestinationen, Bern Tourismus und den Jungfraubahnen das "House of Switzerland" in London zu bestücken. Diese "Länder Häuser" sind jeweils ein wichtiger Faktor während olympischen Spielen, treffen sich doch in diesen Locations die jeweiligen Athleten des Landes, die TV-Stationen lassen sich dort nieder, unzählige Fans kommen zusammen, es finden Medaillenfeiern statt und es wird ein Schweizer Restaurant geführt. Nach diesem System haben Präsenz Schweiz und Partner schon diverse "Houses of Switzerland" betrieben u.a. in Vancouver (2010) und Beijing (2008).

Falls unser Auftritt zustande kommt, planen wir unter dem Label "Bernese Oberland - Jungfrau" diverse Events und Attraktionen vor Ort und hoffen natürlich, mit sympathischen Aktionen auf unsere Destination aufmerksam zu machen und neue Gäste zu akquirieren. England ist für das gesamte Berner Oberland nach wie vor einer der wichtigsten Auslandsmärkte und muss weiterhin gut gepflegt werden. Und wenn ich bedenke, dass es zu einem grossen Teil die Engländer waren, welche den Tourismus ins Berner Oberland gebracht haben, so werden wir zahlreiche interessante Anknüpfungspunkte haben. Um nur zwei Beispiele zu nennen: Thomas Cook war der erste Mensch, welcher 1863 eine organisierte Pauschalreise ins Berner Oberland führte und wer erinnert sich nicht an die unglaubliche Legende von Sherlock Holmes und seinem Sturz in den Reichenbachfall in Meiringen?

9. Int. Alpensymposium – Die neuen Mächtigen in Interlaken!

2011-01-25T12:00:00.002+01:00

Wirtschaft – Politik –Gesellschaft, so lauteten die Themen beim 9. Internationalen Alpensymposium, welches letzte Woche in Interlaken stattfand. Verteilt auf knapp zwei Tage nahmen rund 850 Teilnehmer am Anlass im Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa teil. Ich durfte für die Tourismusorganisation Interlaken an einigen ausgewählten Referaten teilnehmen und sah mich mit folgenden Themen konfrontiert: Was hat sich verändert während der Krise? Wer sind die neuen Mächtigen? Was macht sie überhaupt mächtig? Wer stellt die neuen Spielregeln auf und auf was haben wir uns in den nächsten Jahren einzustellen? Und… wer „spielt“ denn neu im Kreis dieser Mächtigen mit?

Dem Organisationskomitee rund um Oliver Stoldt ist es meiner Meinung nach wiederum voll gelungen, kompetente Referenten und Persönlichkeiten für diesen Anlass zu gewinnen. Die Spanne der Referenten reichte vom international anerkannten Marketingexperten Christian Blümelhuber über den Gedächtnistrainer Markus Hofmann weiter zum ehemaligen FIFA-Schiedsrichter Urs Meier bis zum Alt-Bundesrat Adolf Ogi und zum renommierten Terrorismusexperten Rolf Tophoven um nur einige der Protagonisten zu nennen.

Besonders imponiert hat mir jedoch der Auftritt von Barbara Lüthi, China-Korrespondentin beim Schweizer Fernsehen. Da ich selber tagtäglich mit chinesischen Kunden zu tun habe, war Lüthis Erfahrungsbericht gleich doppelt interessant für mich. Für ihre couragierten Reportagen aus dem Reich der Mitte wurde Barbara Lüthi bereits mehrfach ausgezeichnet, musste dafür aber auch Strapazen jeglicher Art auf sich nehmen. Nur schon bis die Mühlen der chinesischen Bürokratie gemeistert sind um an entsprechende Drehgenehmigungen zu gelangen, verstreichen oft Tage und Wochen gefüllt mit unzähligen Telefonaten, Bestätigungsschreiben, Rechtfertigungen, Begründungen. Ständig wechselnde Gesetzesbestimmungen erschweren die Arbeit zusätzlich. Eindrücklich auch Barbara Lüthis Episode wie sie im Auto, unter Decken versteckt, ins Landesinnere reisen musste um zu den gewünschten Aufnahmen zu kommen. So bekamen wir einen sehr detaillierten Eindruck übers tägliche Leben und Arbeiten in China mit all seinen Vor- und Nachteilen. Ja, es gibt tatsächlich auch Vorteile… die Chinesen wollen Gas geben, vorwärts machen, Wirtschaftswachstum generieren und das neue Land der unbegrenzten Möglichkeiten werden. Es gibt Tage, da gehe ich um 18.00 Schweizer Zeit aus dem Büro und es kommen immer noch E-Mails chinesischer Tour Operators rein, welche Informationen brauchen. Ein Indiz mehr für die enorme Leistungs- und Arbeitsbereitschaft der Chinesen und die zahlt sich aus. 8% Wirtschaftswachstum im 2010; viele Chinesen können sich heute etwas leisten. Sie reisen, kaufen Luxusgüter, am liebsten Schweizer Uhren und deutsche Autos! Man rechnet damit, dass China die USA zwischen 2019 und 2027 als Weltmacht Nr. 1 ablösen wird.

Barbara Lüthi scheute sich aber auch nicht die negativen Aspekte der chinesischen Gesellschaft anzusprechen. Die laufende Demokratisierung, wachsende innere Unruhe – der Babymilch Skandal lässt grüssen – sowie kritisch hinterfragende ausländische Medien machen der chinesischen Regierung immer mehr zu schaffen. 35‘000 Polizisten sind ausschliesslich dazu angestellt, das Internet zu überprüfen! Facebook und Twitter sind strengstens verboten. Trotzdem stellt das Internet die grösste „Gefahr“ für China dar. Gemäss Lüthi: „Das Internet ist in China der neue Platz des Himmlischen Friedens“. Die Regierung wird sich der Macht der neuen Medien und somit der Macht des Volkes nicht ewig entziehen können. Lüthis treffendes Fazit: „Chinas einzige Herausforderung auf dem Weg zur Weltmacht, ist China selbst!“

A propos China: Wusstet Ihr, dass nächste Woche am 3. Februar 2011 das chinesische Neujahr gefeiert wird? Es wird das „Jahr des Hasen“ gefeiert. In diesem Sinne „Happy New Year“ und ich freue mich bereits auf die Jubiläumsausgabe des Alpensymposiums im Januar 2012!

Der Blick nach vorne...

2011-01-21T08:31:00.002+01:00

Kaum ist das Tourismusjahr 2010 abgeschlossen, blicke ich bereits auf die kommenden Monate und frage mich, ob das Jahr 2011 wohl ähnlich gute Resultate bringen wird. Positiv stimmen mich die guten Ergebnisse des Vorjahres, mit einem Plus von 5,12% an Hotel-Übernachtungen und nicht all zu rosigen Aussichten haben wir für das Jahr 2010 ein sehr ansprechendes Resultat erzielt. Werden wir die für 2011 wiederholen können? Die Umrechnungskurse der Fremdwährungen beschäftigen uns, unser Angebot wird für den Gast ohne Zusatzleistung je nach Nation bis 20% teurer und dies spüren wir bei der Nachfrage aus den europäischen Märkten. Hingegen verzeichnen wir starken Rückenwind aus den Fernmärkten, vor allem Asien. Sämtliche asiatischen Nationen mit Ausnahme von Japan legen weiter zu, Indien und die Golfstaaten folgen dicht danach und auch aus Brasilien und Australien ist die Nachfrage ungebremst hoch. Diese grosse Diversifikation der Märkte gleicht einen Rückgang aus Europa aus, dennoch müssen wir den Nahmärkten weiter Sorge tragen. Die Wintermonate sind aus Tradition und Erfahrung für Interlaken besonders schwierig, wir werden in der Schweiz und Europa kaum als klassische Skidestination wahrgenommen und die aktuelle Lage mit gerade genügend Schnee ist auch nicht sehr ermunternd. Da können wir unsere attraktiven Preise (tiefer als im Skiort), den kostenlosen Ski-Shuttle oder die einwandfreien Pistenbeschneiungen noch so stark in den Vordergrund stellen, der Gast ist noch nicht voll aufs Skifahren programmiert. Doch der nächste Sommer kommt bestimmt, ab Mai spielen wir unsere Rolle als international bestens bekannte und begehrte Destination wieder voll aus und sind überzeugt, dass wir wieder Terrain gut machen werden. Nicht zuletzt unsere Events, wie z.B. dieses Jahr das eidg. Jodlerfest, werden für viel Aufmerksamkeit sorgen und unser Motto "Interlaken-pure Swissness" weiter festigen. Wir freuen uns auf ein spannendes Tourismusjahr 2011!

Mit Bligg, Glühwein und Lichterspektakel ins 2011

2011-01-03T17:13:00.001+01:00

Wenn der Rest der Schweiz schläft und sich von den Strapazen der Silvesternacht erholt, geht die Party in Interlaken erst so richtig los. So oder ähnlich stand es in zahlreichen Medien geschrieben und genau so trug es sich auch zu. Der Neujahrsmorgen liess bereits Grosses erahnen. Sonnenschein und blauer Himmel: herrlicher hätte das Jahr 2011 Interlaken nicht begrüssen können. Ganz unverschont war ich zwar nicht geblieben von der Silvesternacht. Aber vorübergehende Müdigkeitsanfälle um die Mittagszeit ignorierte ich so gut es ging.

Am frühen Nachmittag startete das gratis Open-air Konzert „Touch the Mountains“ mit lokalen Folkloregruppen, die Festwirtschaft stillte das erste „Hüngerchen“der Angereisten. Kurz vor 17 Uhr ging es dann auch für mich los. Zügigen Schrittes steuerte ich aufs Hotel du Nord direkt hinter der Showbühne zu. Oder war es doch eher eine „Slalomparcours“ um die bereits zahlreich anwesenden Zuschauer herum? Endlich im Hotel angekommen, stand BLIGG – der Hauptact des Events – geradewegs vor mir. Kein Zufall: Schliesslich war er auch der Grund, weshalb ich dermassen zum Hotel geilt war. Nein, nicht weil ich sein grösster Fan bin und mir ein Autogramm erhoffte. Auf dem Plan stand ein Interview mit dem Schweizer Erfolgsrapper für unsere Rubrik „My Interlaken“. Obwohl schon fast auf dem Weg in den Backstage-Bereich, setzte sich BLIGG hin und plauderte ein bisschen aus dem Nähkästchen. Sofort war klar: Er würde immer wieder gerne nach Interlaken kommen, findet er doch das Touch the Mountains den optimalen Start in ein neues Jahr. In welchem Lokal er Silvester verbracht hatte, wollte er dann aber doch für sich behalten…

Kurz und gut: Das Interview war im Kasten oder eher zu Blatt gebracht und ich bahnte mich durch die nun noch grössere Publikumsmasse zur VIP-Tribüne durch. Nicht, dass dort der Glühwein besser geschmeckt hätte als anderswo, aber die Wärmelampen hatten schon etwas für sich. Es sei zu bedenken, dass der kristallklare Himmel nicht gerade für ansteigende Temperaturen sorgte, im Gegenteil. Die Brienzer Mundartrockgruppe TRAUFFER heizte richtig ein und liess mich jegliches Frösteln vergessen. Nach einem überzeugenden BLIGG und ein paar Bechern Glühwein später begab ich mich auf den Höheweg. In Pole-Position liess ich mich von einem Feuerwerks-Spektakel der Sondergleichen verzaubern. Farbige Impulse, glitzernde Sterne und goldener Sprühregen erstrahlten über der Höhematte in Interlaken. Das Neujahrskunstfeuerwerk von Hamberger wurde seinem Namen mehr als gerecht, der Aplaus von Tausenden von Zuschauern liess daran keinen Zweifel aufkommen. Der Start ins 2011 war definitiv geglückt und Interlaken um eine eindrückliche Neujahrsparty reicher.

Längster Silvester der Schweiz

2010-12-21T10:47:00.004+01:00

Jedes Jahr freue ich mich auf Weihnachten und Neujahr. Zuerst die besinnliche und ruhige Zeit am 24. und 25. Dezember und dann der "Rutsch" ins neue Jahr, welcher hier in Interlaken sehr intensiv gefeiert wird. Vom 31. Dezember - 2. Januar feiern wir in Interlaken den längsten Silvester der Schweiz. So feiern wir nicht nur an einem Tag sondern gleich an drei. Am Silvesterabend gibt es vielerorts ein wundervolles Galadinner mit musikalischer Unterhaltung und schön dekorierten Sälen.

Während sich der Rest des Landes am Neujahrstag von den Strapazen der vergangenen Nacht erholt, geht es bei uns in Interlaken erst richtig los. Jeden 1. Januar besuche ich auf dem Höheweg das "Touch the Mountains" Open-Air Konzert und anschliessend bestaune ich um 19.45 Uhr das riesige und wunderschöne Feuerwerk auf der Höhematte.

Am 2. Januar geht es dann mit tradtionellem Brauchtum weiter. Die etwas furchteinflössenden Potschen bei der Harderpotscheten vertreiben die bösen Geister aus Interlaken.

Die Mischung aus Kulinarik, Unterhaltung und Tradition faszinieren mich jedes Jahr wieder und so freue ich mich auch dieses Jahr wieder darauf, drei Tage Silvester zu feiern.

Weihnachten – Segen oder Schreck?

2010-12-17T16:41:00.001+01:00

Ich will nicht lange um den heissen Brei herumreden und sage es direkt heraus: Für mich ist Weihnachten seit jeher wohl die schönste oder zumindest die stimmungsvollste Zeit im Jahr. Der würzige Geruch von frischen Tannästen, der herrlich süsse Duft von Weihnachtsgepäck oder der helle Lichterglanz in den Gassen: Ja, das klingt nach abgedroschenen Klischees. Aber sind sie nicht wahr? Zumindest was die Äusserlichkeiten betrifft, lässt Interlaken genau solche Weihnachtstimmung aufkommen. Die neue Winterbeleuchtung erhellt die dunklen Strassen, die geschmückten Hoteleingänge lassen keine Zweifel daran aufkommen, dass das grosse Fest naht. Nicht zu verachten sind natürlich auch die ersten Glühwein-Apéros und die hausgemachten Leckereien, die – alle Jahre wieder – auf dem Znüünitisch bereitgestellt werden. Ich lasse mich ganz gerne vom Weihnachtsfieber anstecken und verbringe während dieser Zeit bewusst ein paar stressfreie Stunden mit Backen oder Musik hören und geniesse dabei einfach die winterliche Stimmung.

Trotz meiner Begeisterung für das „Fest der Freude“ kann ich es keinem verdenken, der während dieser sogenannt besinnlichen Zeit ganz einfach die Flucht ergreift. In Australien, auf den Malediven oder sonst irgendwo in der Wärme dürfte der Dezember durchaus auch seinen Reiz haben. Elendes Frieren und gestresstes Geschenke-Shopping bleiben auf der anderen Seite der Welt bestimmt Fremdwörter. Nun sagt man aber, es sei nicht immer alles einfach schwarz oder weiss. Wie sehr diese Weisheit doch auch auf Weihnachten zutrifft! Verreisen ja aber die Festtage doch nicht verpassen: Das geht! Es steht ja nirgends geschrieben, dass man Weihnachten in der guten Stube, im Kreise der Familie verbringen muss. Wem das zu eng ist, keine Verwandte hat oder sich denen lieber entsagt, bucht ganz einfach Ferien in einem Hotel in den Alpen oder in einer pulsierenden Grossstadt, in einem Hotel, das seinen Gästen Weihnachten auf ungezwungene Art bietet.

Lange Rede, kurzer Sinn: An Weihnachten scheiden sich die Geister genauso wie an anderen Dingen im Leben. Ein Richtig oder Falsch gibt es wie so oft nicht. Das ist halb so schlimm. Hauptsache, jeder kann sich über die Festtage freuen, wie auch immer er/sie feiert oder eben nicht. In diesem Sinne: Ein frohes Fest und einen guten Rutsch ins 2011!

Für die einen ist es Nebensaison, für die anderen die arbeitsreichste Zeit im Jahr

2010-12-13T08:18:00.001+01:00

Es stimmt. Seit die Araber, Inder und all die anderen Gäste Interlaken im Herbst Richtung Heimat verlassen hatten, kehrte entlang der Höhematte die wohl bekannte Ruhe ein, genannt: Nebensaison. Was aber in den Gassen Erholung und ein paar besinnlichen Stunden vor dem Weihnachtsgeschäft vermuten lässt, entspricht in keiner Weise dem geschäftigen Treiben hinter den Büromauern von Interlaken Tourismus.

Kaum ist der erste Schnee gefallen, widmet man sich hier bereits mit vollem Einsatz der Planung des Sommergeschäfts. Aufritte an Ferienmessen planen, Medienreisen ausschreiben, Verkaufsreisen organisieren und neue Produkte gestalten oder lancieren: von Verschnaufpause keine Spur. Nicht zu vergessen sind natürlich die Altlasten – sprich Rechnungen und ähnliche administrative „Übel“ – die es abzulegen gilt. Man will ja schliesslich ohne Schulden ins 2011 starten. Auch um die eine oder andere Reklamation kommen wir hier in der sogenannt „ruhigen“ Phase nicht herum. Endlich Zeit genug, seine Beanstandungen anzubringen, welche sich während der Ferien in der Hauptsaison angesammelt haben…

Nun stehen die Feiertage kurz bevor und die Hotels erwarten ihre Winterurlauber. Vermehrt sind wieder Reisebusse am Höheweg zu erblicken. Spätestens über Weihnachten und Neujahr dürften zahlreiche Gäste aus nah und fern wieder Interlakens Ortsbild beleben und die Geschäfte und Restaurants füllen. Dann, ja dann, wird wahrscheinlich kurzfristig wieder etwas Ruhe in den Büros von Interlaken Tourismus einkehren. Paradox eigentlich – aber wahr!

Produkteschulungen für die Hotels in Interlaken

2010-12-07T09:44:00.003+01:00

Wie bereits im Frühling, werden die Interlaken Hotels auch im Winter über die neu erstellten Produkte von Interlaken Tourismus informiert. Vom 1. - 9. Dezember 2010 stellt das Product Management sowie das Sales Team in einer Präsentation die zahlreichen neuen Angebote in den jeweiligen Hotels vor, beantwortet Fragen und verteilt die vorbereiteten Dokumentationsmappen, welche von den MitarbeiterInnen der Hotels im Alltag genutzt werden können.

Die Produkteschulungen stossen auf sehr grosses Interesse und werden von den Hotels enorm geschätzt. Bei einem regen Austausch mit den jeweiligen MitarbeiterInnen der Hotels können Unklarheiten sofort geklärt und Anregungen entgegengenommen werden.

Das Product Management freut sich bereits heute darauf, auch nächsten Frühling wieder Produkteschulungen durchführen zu können.

2010-11-30T16:13:00.007+01:00

Die Wintersaison ist lanciert!

Kaum konnte ich den kommenden Samstag erwarten, um meinen erste Hunger auf die bevorstehende Wintersaison zu stillen. Umso mehr habe ich mich über die Information am Freitag gefreut, dass es für die Skigebiete Männlichen und Kleine Scheidegg hiess: Die Wintersaison ist lanciert! Die Sesselbahnen Lauberhorn, Honegg, Arven, Männlichen und Läger sowie die Gondelbahn Grindelwald Männlichen und die Luftseilbahn Wengen-Männlichen haben am Samstag 26. November den Wochenendbetrieb aufgenommen. Bepackt mit Schlitten für die kleine Tochter und der Skiausrüstung, machten wir uns auf den Weg Richtung Männlichen. Bereits bei der Talstation würden wir freundlich begrüsst und die guten Schneeverhältnisse bei winterlichen Temperaturen liessen unseren Stimmungsbarometer weiter steigen.

Während ich mich zuerst ein bisschen um das Schlittelvergnügen unserer Tochter kümmerte, konnte ich das eifrige Treiben aus der Ferne betrachten, was mir so manches Schmunzeln entlockte. Die verschiedenen JO's aus der Region nutzen die Trainingstage im heimischen Skigebiet, Familien mit Kindern profitierten von der Aktion "Kinder fahren Samstags gratis" und ambitionierte Wintersportler diskutierten eifrig über das neue Material.

Nun war ich an der Reihe! Ich schnallte mir meine Skiausrüstung an und ab ging die Post. Naja, so richtig ab ging sie noch nicht. Die erste Fahrt fühlte sich doch noch nicht ganz so stabil an. Von den brennenden Oberschenkeln ganz zu schweigen...! Die wirklich guten Schneeverhältnisse machten mir aber absolut Spass. Der erste Hunger ist gestillt - die Wintersaison kann aber für mich jetzt durchaus richtig los gehen!

Ab kommendem Wochenende 4./5. Dezember 2010 kann das Wintersportherz voraussichtlich noch höher schlagen. Die Skigebiete Grindelwald First und Mürren - Schilthorn starten ebenfalls in die Wintersaison 2010/2011.

Durchgehender Betrieb First
ab 11. Dezember 2010 – 3. April 2011.
Durchgehender Betrieb Kl. Scheidegg / Männlichen
ab 4. Dezember 2010 – 25. April 2011.
Durchgehender Betrieb Mürren-Schilthorn
ab 4. Dezember 2010 – 25. April 2011.

Starnacht mit viel Glanz und Gloria

2010-11-24T15:29:00.001+01:00

Der Auftakt ins Starnacht-Wochenende in Interlaken machte am Freitag, 19. November, die Glanz & Gloria Party. Nomen est Omen: An Glamour und glitzernden Kostümen fehlte es den VIPs und geladenen Gästen wahrlich nicht. Ganz ehrlich: Etwas erleichtert war ich schon, als ich beim Blick in das Folklore-Restaurant Spycher des Casino-Kursaals feststellte, dass ich mich nicht völlig beim Dress Code vergriffen hatte. Was, wenn nun alle – ganz nach Musiakntenstadel-Vorbild – in Tracht erschienen wären? Zugegeben, die aufgepeppten und glänzenden Dirndl bei unseren Gästen aus Österreich gaben schon einiges her. Aber eine schwere Berner Gotthelftracht hätte auf der Tanzfläche ihren Zweck wohl eher verfehlt.

Nun aber weg von den mehr oder weniger auffälligen Roben hin zur tosenden Party. Die jungen Zillertaler heizten nicht schlecht ein. Wer in den frühen Morgenstunden beim Fliegerlied noch immer nicht mitsingen konnte „Und i fliag, fliag, fliag wie a Flieger…“ hatte eindeutig etwas falsch gemacht, oder etwa zu wenig „Cüppli“ getrunken?

Die Freitagnacht war kurz und der Samstag stand erneut ganz im Zeichen der Starnacht aus der Jungfrauregion. Schliesslich wollte ich den Startalk am Mittag im Zelt auf der Höhematte nicht verpassen. Die Stars machten einen ziemlich aufgeweckten Eindruck, schwangen Sie doch bis vor wenigen Stunden auf derselben Party wie ich ihr Tanzbein. War das die Routine oder einfach Fassade? Ich lasse diese Frage mal so im Raum stehen… Bereits zum ersten Mal wieder müde, bemühte ich mich nach dem kurzen Medienanlass darum, Kraft für die grosse Starnacht zu tanken. Diese fand im Zelt statt und nicht unter freiem Himmel wie letztes Jahr. Vor dem Frösteln musste ich mich also nicht fürchten. Trotzdem gab’s zum Warm-up ein Glühwein, als Wintersaison-Auftakt, sozusagen. Dann ging’s los. Die Stimmung in der Arena stieg mit jeder Minute. Berner Stars wie Florian Ast, Gölä und Francine Jordi gaben ihre Hits zum Besten, Songs, mit denen ich aufgewachsen bin. Einziger Währmutstropfen: Die Mundartsprache fiel der internationalen Ausstrahlung der Sendung zum Opfer.

Um 22 Uhr hiess es dann wieder, selbst aktiv werden. Zurück im Spycher: dieselben Gesichter, dieselbe Musikrichtung und noch mehr Tanzlustige. Die Aftershow-Party hatte es in sich. „The Monroes“ brachten das Publikum zu später Stunde dazu, eine „Bolognese“ zu starten, mit dem Berner Stadtpräsidenten in den vordersten Rängen. Es war gefühlte 4 Uhr, als ich bestens gelaunt aber gleichzeitig erschöpft auf die Uhr schaute. Es war gerade mal 1 Uhr! Na ja, so können Gefühle eben täuschen. Eine Stunde später konnte ich im Bett endlich die Füsse hochlegen, das Fliegerlied der jungen Zillertaler wiegte mich in einen tiefen Starnacht-Schlaf.

Interlaken - pure constructing...

2010-11-18T17:08:00.007+01:00

Es ist kaum zu übersehen; in Interlaken wird gebaut was die Kräne, Kompresser, Tiefenbohrer, Bagger, Walzen, Betonmischer und Bauarbeiter hergeben! "Da geht was", denken sich die einen, oder "hier wird längerfristig in die Infrastruktur investiert" überlegen sich die anderen. Sicher, die Bauprojekte müssen und sollen nach reifer fachmännischer Planung sein und das Resultat wird uns alle (so hoffen wir) nach deren Beendigung im Jahre 2014 befriedigen und zufrieden stellen. Nur, was für Eindrücke entstehen bis dahin bei unseren zahlreichen Gästen aus aller Welt? Es ist wohl kaum anzunehmen, dass der konstante Lärm vor dem Hotel die ersehnte Erholung und Ruhe nicht stört, die gesperrten Strassen- und Fussgängerpassagen das gemütliche Flanieren nicht beeinträchtigen und das Gesamtbild bewusst oder unbewusst nicht negativ haften bleibt. Es ist wohl allen klar, dass die Besucher unserer Destination kaum wissen und es sie auch nicht interessiert, dass die Baustellen einen Zweck und Nutzen haben (werden), denn realisiert wird nur die Momentaufnahme die dem Gesamteindruck des Ferienaufenthaltes einen grösseren oder kleineren faden Beigeschmack verleiht.

Natürlich ist man versucht zu sagen, dass man diesen Ausnahmezustand dieses eine mal überleben wird...jedoch kommt der Gast vielleicht auch nächstes Jahr wieder in der Hoffnung kein "bauendes" Interlaken vorzufinden und was erwartet ihn? Wie fällt da wohl die Mund zu Mund Propaganda aus? Selbstverständlich sind sämtliche touristischen Leistungsträger während dieser Bauphase speziell gefordert, dem Gast den Aufenthalt noch angenehmer zu gestalten um vom Umfeld abzulenken. Ob dies immer gelingt sei dahingestellt. Diese Gedanken sollen nicht etwa als negative Kritik eines Baugegners verstanden werden, sondern als mögliche Sichtweise eines Interlaken-Gastes. In diesem Sinne, Interlaken - pure constructing!

Namaste – Vom Affen begrüsst

2010-10-28T18:09:00.001+02:00

Da denkt man nichts Böses, verlässt den Indira Gandhi Airport in Neu-Delhi (Indien) und erwartet als erstes einen winkenden Taxi-Fahrer, der einem ins Zentrum fahren will. Weit gefehlt: Begrüsst wurde ich in Indien sprichwörtlich vom Affen. Kaum hatte ich mich vom etwas aufdringlichen Willkommenstanz des nicht gerade alltäglichen Zeitgenossen gelöst, rettete ich mich vor der feuchten Hitze in das heranrollende Taxi.

Die Fahrt dauerte kaum Dreiviertelstunden bis zum Hotel und doch erlebte ich mehr als manchmal an einem halben Tag. Eindrücke um Eindrücke prasselten auf mich ein, die ich kaum alle auf einmal verarbeiten konnte. Unvorstellbar überfüllt waren die Strassen. Unzählige Autospuren, Kühe, Rikschas, Fahrradfahrer und nicht zuletzt holprige Bodenbeläge sorgten für eine abenteuerliche Reise durch den Verkehrsdschungel: Chaos und Unterhaltung pur!

Doch weshalb begab ich mich überhaupt nach „incredible India“? Anlass für den Kurztripp war die Verleihung des „Swiss Ambassador Awards“ auf der Schweizer Botschaft in Neu-Delhi. Dieser wurde an den renommiertesten Regisseur Bollywoods Yash Chopra vergeben. Interlakens Gemeindepräsident Urs Graf wurde die Ehre zuteil, vor den indischen Medien und einem namhaften Publikum eben diesen Yash Chopra im April 2011 nach Interlaken einzuladen. Anlass: Der Regisseur wird im kommenden Jahr zum „Ambassador of Interlaken“ geehrt. Der Regisseur wird gleichzeitig als erste Persönlichkeit in den geplanten Interlakner „Walk of Fame“ aufgenommen, der in den folgenden Jahren durch zusätzliche VIPs mit Bezug zu Interlaken erweitert werden soll. Zudem werden ein Zug der Jungfraubahn sowie eine der Deluxe Suiten des Hotel Victoria-Jungfrau auf den Namen Yash Chopra getauft. Als Direktor von Interlaken Tourismus begleitete ich mit weiteren Vertretern der Jungfraubahnen und des Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa den Gemeindepräsidenten nach Indien.

Nach dem prestigeträchtigen Anlass war für mich aber noch lange nicht Schluss. Trotz beinahe erdrückender Hitze gab es kein Pardon. In zwei Tagen klapperte ich 15 der Top-Logiernächte-Produzenten in den Metropolen Neu-Delhi und Mumbai ab. Dieser Marathon lohnte sich allemal. Schliesslich handelte es sich bei den Geschäftspartnern um hochprofessionelle Kontakte. Um den heissen Brei redeten diese denn auch nicht. Die offene und direkte Art kamen mir ehrlich gesagt entgegen.

Hätte man die Aufgaben, Ideen und Aufträge, die ich aus den Gesprächen mitgenommen habe, gewogen, wäre ich garantiert mit Übergewicht im Gepäck nach Hause geflogen. Eines ist klar: Interlaken könnte noch viel mehr indische Urlauber verbuchen, wäre da mehr Kapazität vorhanden. Gerade familiengeführte Hotels im drei bis vier Sterne Bereich treffen den Geschmack der Gäste aus dem farbenprächtigen Subkontinenten, der an kultureller Vielfalt kaum noch zu überbieten ist.

Migros Aare und Interlaken Tourismus

2010-09-28T08:21:00.005+02:00

Vom 17. September – 10. Oktober 2010 wird in Zusammenarbeit mit der Migros Aare eine Promotion mit Vergünstigungen für Ausflugsziele der Ferienregion Interlaken durchgeführt. Dem Kunden wurde am 17. Und 18. September 2010 in der Migros bei einem Einkauf ab CHF 50.00 ein Bonheft mit Vergünstigungen für die Ausflugsziele abgegeben. Die Vergünstigungen können bis zum 10. Oktober eingelöst werden. Der Kunde kann mit dem Bonheft bei der Schilthornbahn zwei Berge zum Preis von einem besuchen, bei den Beatushöhlen sind die Kinder gratis, Grindelwald Bus bietet vergünstigte Fahrkarten an, Outdoor Interlaken gibt 50% auf den Seilparkeintritt und im Freilichtmuseum Ballenberg erhält der Kunde einen CHF 10.00 Gutschein für den Laden „Hausgemachtes“. Ausserdem erhält der Kunde in vielen Hotels der Ferienregion Interlaken drei Übernachtungen zum Preis von zwei.

Am Samstag, 25. September fand die Promotion in drei der grössten MMM Zentren von der Genossenschaft Migros Aare statt. Im MMM Shoppyland Schönbühl, MMM Buchs und MMM Tivoli-Spreitenbach wurden die Kunden über die Promotion und die Ferienregion Interlaken informiert. Vielen interessierten Gästen konnten Prospekte und Flyer zur Region abgegeben werden. Nun sind wir sehr gespannt, wie viele der Bons bis zum 10. Oktober 2010 eingelöst werden.

Filmdreh – und alles hat geklappt!

2010-09-23T15:55:00.000+02:00

Man sagt Filmteams ja so einiges nach: Anspruchsvoll, unberechenbar, launisch sollen sie sein und niemand wisse so recht, was bei deren Arbeit schlussendlich rausschauen solle. Dass es auch anders sein kann, bewies uns letzte Woche die sechsköpfige Filmcrew des deutschen Senders SWR. Zugegeben, die Vorbereitungen vor gut einem Monat waren etwas harzig angelaufen. Ein fehlender Drehplan und zahlreiche aber gleichzeitig etwas schwammige Wünsche liessen uns etwas stutzig werden, nicht gerade förderlich für eine ohnehin etwas skeptische Grundhaltung unsererseits. Auf alles gefasst, organisierte ich im Vorfeld soviel ich konnte, bereitete Partner und angrenzende Tourismus-Regionen auf einen allfälligen Einsatz vor und stellte mich auf eine intensive Filmwoche ein.

Doch dann kam alles anders: Noch rasch die letzten Drehbewilligungen eingeholt, wusste ich das Filmteam bereits zufrieden angekommen im Victoria-Jungfrau Grand Hotel & Spa. Es folgten vier Drehtage nach Plan ohne jeglichen Zwischenfälle. Der tägliche Anruf vom SWR-Verantwortlichen begann stets mit einem freundlichen „herzlichen Dank fürs schöne Wetter“. Zugegeben, das perfekte Herbstwetter trug einiges zum erfolgreichen Filmprojekt bei und präsentierte die Ferienregion Interlaken von seiner Schokoladenseite, es hätte nicht besser sein können!

Nachdem das Filmteam zufrieden nach getaner Arbeit Richtung Deutschland von Dannen gezogen ist, freuen wir uns hier nun auf die zweimal 90 Minuten Folklore-Sendung mit traumhaften Bildern aus dem Berner Oberland. Bis kommende Ostern müssen wir uns aber noch gedulden…

Lichtblick aus den USA

2010-09-16T23:19:00.002+02:00

Seit dem 13. September bin ich in den USA auf Verkaufstour, um den US-amerikanischen Reiseveranstaltern die Schweiz und vor allem Interlaken schmackhaft zu machen. In den vergangenen Monaten war es nicht leicht, amerikanische Touristen in die Schweiz zu motivieren, die Wirtschaftskrise und der Umrechnungskurs waren hohe Hürden. Doch seit kurzem gibt es Lichtblicke, so konten wir im Juni und Juli in Interlaken erstmals seit längerer Zeit wieder ein moderates Plus verzeichnen. Der Zeitpunkt, um dieses Momentum auszunutzen und für den kommenden Winter und auch bereits für den Sommer 2011 zu werben, könnte also nicht besser sein. Termine in New York City, New Jersey, Pennsylvania, Washington D.C. und Virginia bestätigen, dass die Schweiz ein sehr gutes Image aufweist und Interlaken bestens bekannt ist. Die zahlreichen Exkursionen, die vielen Adenture-Angebote und das umfangreiche Hotelangebot werden sehr geschätzt. Themen wie eidg. Jodlerfest 2011 und 100-Jahre Jungfraubahn im 2012 vermögen grosses Interesse zu wecken. Die Reiseveranstalter und Skioperators suchen neue Hotels, weitere Angebote für ihre Kunden, sind an speziellen Programmen wie Hiking Tours, Wine & Cheese Tasting, an VIP-guided tours und gourmet food interessier. Also, Geld ist im US-Markt noch immer vorhanden, wir müsen die Angebote definieren, um diese Bedürfnisse zu erfüllen. An Hausaufgaben nach meiner Rückkehr fehlt es also nicht.
Gestern Abend waren wir eingeladen, um in der Residenz des CH-Botschafters Urs Ziswiler in Washington am traditionellen "Soirée Suisse" teilzunehmen. Viel Prominenz und ein gutes Netzwerk wurde uns da geboten, selbstverständlich haben wir es genutzt um weitere Kontakte zu knüpfen.
Bis morgen Freitag werden noch Inhouse-Präsentationen bei American Express und weiteren Reiseveranstaltern folgen, bevor es dann abends mit dem Zug in 3 Stunden zurück nach New York City geht, wo ich am Samstagabend zurück in die Schweiz fliegen werde. Mein Fazit: Die USA sind und bleiben ein wichtiger Markt für Interlaken, auch wenn die Übernachtungs- und Buchungszahlen in den vergangenen zwei Jahren eher von Rückgängen geprägt waren. Es gilt jetzt mit neuen Angeboten bereit zu sein, um den zaghaften Aufschwung mit Dynamik nutzen zu können. Wenn uns das gelingt und davon bin ich überzeugt, wird Interlaken auch in Zukunft wieder mehr Gäste aus den USA beherbergen!

Bye bye USA - see you soon in Interlaken!
Stefan Otz

Jungfraumarathon: Die Hürden neben der Strecke

2010-09-13T17:37:00.000+02:00

Eine Marathonstrecke hat bekanntlich 42.195 km. Beim Jungfraumarathon kommen gar noch unzählige Leistungskilometer als Supplement hinzu. Es gibt nämlich nicht weniger als 1‘829 m Steigung und 305 m Gefälle hinter sich zu bringen. Ein Marathon kennt aber fern ab von der Strecke noch ganz andere Hürden. Wenn ein Bergmarathon – und zwar der Schönste seiner Art – bei stahlblauem Himmel vor der weiss verschneiten Jungfrau über die Bühne geht, dann zieht das Medien aus der ganzen Schweiz an. Und die wollen betreut sein. Der Marathontag beginnt bereits kurz nach sechs Uhr. Noch rasch ins Büro und dann ab zur ersten Medienkonferenz. Der Medienverantwortliche begrüsst die Anwesenden. Grosse Aufmerksamkeit erhält vor allem die Mitfavoritin und mehrfache OL-Weltmeisterin Simone Niggli-Luder. Als unterstützende Kraft bei der Medienarbeit bin ich zwar sehr konzentriert mit dabei, habe aber trotzdem genügend Luft, um den Anlass auch noch etwas zu geniessen. Beim VIP-Kaffee kurz vor dem Laufstart treffe ich bekannte Gesichter wie den ehemaligen Spitzenleichtathleten André Bucher, Mr. Schweiz 2009 André Reithebuch und „Mr. Lauberhorn“ Fredy Fuchs oder man kommt ganz plötzlich neben Bundesrat Ueli Maurer zu stehen, wenn dieser gerade die touristische Wirkung des Rennens betont. Da lohnt sich doch der Helfereinsatz an einem prächtigen Samstag, oder etwa nicht?

Kaum fällt der Startschuss, beginnt auch für die Medien der Wettlauf mit der Zeit. Gerade sitzen alle im Medienbus, da heisst es bei Streckenkilometer 10 in Wilderswil bereits aussteigen, die Spitze abwarten und dann fotografieren, was das Zeug hält. Hoffentlich Top-Bilder im Kasten, eilen die Journalisten mit dem Bus weiter nach Lauterbrunnen, um die fast unmenschlich rasanten Läufer kurz vor der Steigung nochmals vor die Linse zu bekommen. Dann heisst es, umsteigen auf die Bahn nach Wengen und wieder weiter bis auf die Kleine Scheidegg. Vom Zug aus sieht man bereits die vordersten Athleten auf dem extrem steilen Endstück. Wer jetzt die Zielankunft des Ersten nicht verpassen will, eilt schnurstracks zum Ziel und läuft dabei seinen eigenen Mini-Bergmarathon.

Im Gegensatz zu den Läufern ist mit dem Zieleinlauf für die Medienbetreuer noch nicht Schluss. Eine Medienkonferenz mit den Besten und das Verfassen einer Medienmitteilung stehen auf dem Programm. Obwohl die Hauptarbeit nicht bei mir liegt und ich nur unterstützend wirke, bin ich doch bis am Schluss ein wenig angespannt. Dafür lässt sich dann am Abend im Restaurant Spycher desKasino Kursaal Interlaken die Pasta ganz besonders geniessen. Meine Erschöpfung versuche ich, so gut als möglich zu verbergen. Denn etwas peinlich wäre es mir schon, wenn ich fast müder wirken würde als die tapferen Marathonläufer und Läuferinnen selbst…

EXPO/EXPAT in Zürich

2010-09-06T14:22:00.002+02:00

Am Sonntag, 5. September ging es mit Broschüren, Flyer, Quickscreens und Prospektständer Richtung Zürich in die Kongresshalle. Rund 110 Aussteller nahmen an der eintägigen Messe teil. Neben Swiss Info, Hirslanden, Nordea Bank, Volvo, International Schools und Genf Tourismus war auch Interlaken Tourismus mit einem eigenen Stand vertreten.

Die EXPO/EXPAT findet jedes Jahr in Zug, Basel, Zürich, Genf und Luzern statt. Sie ist für Leute gedacht, welche in der Schweiz arbeiten und wohnhaft sind und aus dem Ausland stammen. Mit dem vielfältigen Teilnehmerangebot, dient die Messe denen, welche seit kurzem in der Schweiz sind und sich schnell integrieren möchten.

In der Zeit von 11.00 – 17.00 Uhr gaben wir über Ausflüge, Hotels und Pauschalen aus der Ferienregion Interlaken Auskunft. Die Besucher waren sehr interessiert, waren bereits in Interlaken oder wollen unbedingt in der nächsten Zeit zu uns reisen.

Die Reise nach Zürich hat sich auf jeden Fall sehr gelohnt und wir – als Tourismus Organisation – werden sicherlich auch nächstes Jahr wieder an einer EXPO/EXPAT teilnehmen.

Journalisten aus aller Welt in Interlaken

2010-09-03T11:06:00.000+02:00

Wenn der Internationale Medientrip von Schweiz Tourismus vor der Tür steht, dann heisst es organisieren, anpacken und vor allem flexibel sein. Bei schönstem Wetter trafen 14 internationale Medienschaffende am 25. August 2010 in Interlaken ein. Kaum im Hotel meldeten die Ersten bereits ihre Sonderwünsche an. Als Medienverantwortliche sah ich es natürlich als meine Pflicht, den Bedürfnissen der Journalisten soweit als möglich nachzukommen. Gute Betreuung erhöht schliesslich auch die Chance auf eine blendende Berichterstattung, was definitiv im Interesse von Interlaken Tourismus ist. Flexibilität war denn auch das A & O während der gesamten Medienreise. Hier ein Hotelzimmer mehr, dort ein Essen weniger und individuelle Programmanpassungen je nach Wetter und persönlicher Vorlieben: Was tut man nicht alles, wenn die Medienwelt zu Gast ist…

Getrieben von einem vollgepackten aber interessanten Programm, bestaunten die Medienschaffenden aus Japan, China, Italien, Österreich, Brasilien, Grossbritannien, der Ukraine, den Niederlanden, Ungarn und Kanada die herrliche Bergwelt, Interlaken und den Brienzersee. Zugegeben, etwas anstrengend war die Betreuung während der drei Tage schon. Die Wissbegierde der Medienleute war auch nicht einfach zu stillen. Aber der Einsatz lohnte sich bestimmt. Und die vielen Fragen bewiesen auch ein grosses Interesse an der Ferienregion Interlaken. Nicht selten lösten die Bemühungen unsererseits zahlreiche Komplimente aus. Äusserst erfreuliche Feedbacks der Journalisten nach deren Rückkehr bestätigten dies erneut. So war diese Medienreise eine Art Geben und Nehmen. Wir taten unser Möglichstes, die Region von ihrer besten Seite zu präsentieren. Nun hoffen wir auf tolle Berichte in den internationalen Medien, welche im besten Fall zahlreiche neue Gäste nach Interlaken locken werden.

Das Einsatzteam – ein sicherer Wert für Interlaken!

2010-08-27T10:49:00.005+02:00

Interlaken verfügt über eine ganz besondere Geheimwaffe wenn es um die Bearbeitung von Kongressen, Events oder Repräsentationsaufgaben geht. Denn Interlaken kann auf ein über 20 Mann starkes Einsatzteam zählen. Die Mitglieder des Einsatzteams setzten sich freiwillig für das Wohlergehen unserer Gäste und den Tourismus vor Ort ein.
Im letzten Jahr haben die Männer vom Einsatzteam wieder vielfältige Aufgaben übernommen, u.a. die Koordination der folkloristischen Auftrittformationen während dem Touch the Mountains Festival und den 1. August Feierlichkeiten. Aber auch als Platzanweiser während den Hopp de Bäse Aufzeichnung vom Schweizer Fernsehen im Spycher des Kongresszentrums Casino Kursaal Interlaken.
Während dem Euro Kick-off auf dem Jungfraujoch vor drei Jahren waren die Männer in Anzug und Krawatte auch schon mal als Fahrdienst unterwegs. Mich beeindruckt die freiwillige Hingabe dieser Männer für die gute Sache – den Tourismus, nebenbei der stärkste Wirtschaftszweig unserer Region. Es ist schön auch noch in der heutigen Zeit auf solch wertvolle und freiwillige Arbeit zählen zu dürfen. Ein Hoch auf das Einsatzteam von Interlaken!

Interlaken - ein Mekka für Autofans

2010-08-20T08:45:00.005+02:00

Interlaken mit seinen zwei Seen und den naheliegenden Passstrassen über die Schweizeralpen zieht immer wieder Autofans an.
Letztes Wochenende fand das Int. Saab Treffen auf dem ehemaligen Militärflughafen in Interlaken statt. Ich als Neo-Saab-Fahrer interessierte mich natürlich speziell für dieses Meeting. Verschiedenste Raritäten wurden gezeigt und über die etwas turbulente Zeit von Saab philosophiert. Weitere Infos unter: www.intsaab2010.ch.
Auch dieses Wochenende steht wieder ein Autotreffen auf dem Programm. Diesmal geht es noch etwas edler zu und her. Über 700 Porschefahrer werden den Weg nach Interlaken unter die Räder nehmen, um ihre Beautys auf vier Rändern zur Schau zu stellen. Einmal mehr können die Veranstalter von der idealen Infrastruktur des Flughafens und der Lage Interlakens profitieren. Ein Highlight wird sicher der Porsche Corso durch Interlaken am Sonntag, 24.08.2010 um 14.30h sein. Infos unter: www.showtime-interlaken.ch. Das Wetter spielt diese Wochenende mit, so scheint Petrus eher ein Porschefahrer zu sein als ein Saabfahrer :-).
Ich wünsche allen eine gute An- und Abreise und freue mich auch in Zukunft solch stählerne Karossen in Interlaken begrüssen zu dürfen.

Wo sind die Araber hin?

2010-08-12T15:07:00.002+02:00

Sind Sie diesen Sommer auch einmal entlang des Höhewegs in Interlaken spaziert? Dann sind sie Ihnen bestimmt auch aufgefallen. Ja genau, ich rede von unseren Arabischen Gästen. Tatsächlich ist es so, dass während des letzten Jahrzehnts immer mehr Reisende aus den Golfstaaten den Reiz an der Schweiz, im Speziellen an Interlaken für sich entdeckten. War es also bloss Einbildung, dass uns die arabischen Gäste gerade diese Saison besonders ins Auge gefallen sind, vielleicht wegen der intensiven Debatte um das Burka-Verbot? Nein, das stimmt definitiv nicht. Ich kann Ihnen versichern, dass während dieser Saison aussergewöhnlich viele Araber bei uns in Interlaken logierten. Sie wurden schon fast zu einem festen Bestandteil des Ortsbildes.

Seit kurzem scheint sich gerade dieses „neue“ Ortsbild aufgelöst zu haben oder man könnte sagen: Es hat sich wieder „normalisiert“. Als ich vergangenes Wochenende so durch die Strassen Interlakens schlenderte, stellte sich mir doch unweigerlich die Frage: Wo sind sie alle hin? Weshalb gucken keine neugierigen, dunklen Augen mehr durchs Fernrohr zur Jungfrau? Sind eigentlich keine Frauen mit Schleiern mehr unterwegs? Tatsächlich: Die meisten Gäste aus den Golfstaaten scheinen uns Richtung Heimat verlassen zu haben. Grund dafür dürfte der Beginn des Fastenmonats Ramadan sein. Während dieser Zeit reisen die wenigsten Araber. Nun atmen hier vor Ort wohl einige auf. Schliesslich zählen die Touristen aus den Golfstaaten nicht gerade zu den pflegeleichtesten Gästen. Aber auf sie verzichten möchten wir keineswegs. Nicht zuletzt sind sie es, welche den Reiz der „pure Swissness“ hier dermassen schätzen. Ich persönlich vermisse unsere arabischen Gäste, die das Ortsbild mit ihrer exotischen Art belebt haben, schon jetzt und hoffe deshalb stark, dass die reisefreudigen Araber ihren Weg nächstes Jahr wieder nach Interlaken, ins Herz der Schweiz, finden werden. Trotz Mehrarbeit und zusätzlicher Anstrengungen… weil die Gäste es uns wert sind.

Eine himmlische Überraschung

2010-08-03T08:28:00.000+02:00

Stahlblauer Himmel, prächtiger Sonnenschein und herrlich warme Temperaturen: So wünscht sich wohl jeder Tourismusdirektor den Start in den 1. August. Am diesjährigen Nationalfeiertag in Interlaken stimmte einfach alles, sogar das Timing meiner Rede im Kursaalgarten. Kaum das letzte Wort gesprochen, kreisten die ersten der insgesamt 28 Gleitschirmflieger über dem Casino Richtung Höhematte. Scharen von Touristen und Einheimischen mit gehobenem Blick staunten nicht schlecht, als ihnen die 26 Kantonsflaggen, allen voran das Logo von Interlaken Tourismus, entgegen flogen. Das pompöse Schlussbild zeichnete natürlich die überdimensionale Schweizer Fahne. Aber die Flieger waren nicht alleine unterwegs. Für einen Spezialpreis von lediglich 100 Franken kamen Abenteuerlustige in den Genuss eines Tandemflugs – welch eine Attraktion für unsere Gäste!

Schaute ich so in die Menge – ob jung oder alt – die Begeisterung stand allen ins Gesicht geschrieben und mir bestimmt auch. Ja, ich freute mich wirklich riesig ob des etwas anderen 1. August-Apéros im Kursaalgarten. Nichts gegen die traditionelle Ansprache in den verschiedensten Sprachen: Aber 28 Gleitschirmflieger und ihre Flaggen konnten da sicherlich mehr Eindruck schinden. Ganz ehrlich – So genau hatte ich natürlich bis zum 31. Juli nicht gewusst, wie die luftige Aktion ankommen würde und noch weniger, ob denn auch alles planmässig über die Bühne ginge. Allen Bedenken zum Trotz gelang uns im wahrsten Sinne des Wortes eine himmlische Überraschung. Ich war rundum glücklich. Fazit: Auf ein Neues im nächsten Jahr!

Ein Geschenk mit Blick in die Zukunft

2010-07-28T15:50:00.000+02:00

Normalerweise begrenzt sich ein Geburtstag auf 24 Stunden. Nicht so, wenn Interlaken Tourismus sein 100-Jahr-Jubiläum feiert. Dann dauert das Wiegenfest ein ganzes Jahr und das hat seine Vorteile: Man kann nämlich auch sieben Monate nach Jahresbeginn noch beschenkt werden. So geschah es gestern Abend, als Interlaken Tourismus von den Jungfraubahnen ein Fernrohr anlässlich des Jubiläums überreicht bekam. Mich hat’s gefreut! Ab sofort habe ich von der Höhematte aus den perfekten Blick auf die Bergwelt rund um Interlaken. Nun ist die Jungfrau bereits von hier aus zum Greifen nah. Den hervorragenden Panorama-Blick gibt’s erst noch gratis! Zugegeben, es reizt natürlich, das Teleskop einmal von der Jungfrau abzuziehen und es in eine andere Richtung zu schwenken. Aber keine Angst: Hinter die Hotelmauern entlang des Höhewegs lässt sich auch mit diesem Glas nicht blicken…

Es mag sich mancher denken: Ein Fernrohr, das ist ja wohl eher ein Geschenk für die Gäste, da hat ja das Team der Tourismus Organisation nichts davon. Stimmt, aber was können wir uns mehr wünschen als begeisterte Gäste, die sich auf der Höhematte tummeln? Ausserdem hat das Teleskop auch für uns einen Wert und zwar einen von symbolischer Natur. Schaue ich durchs Fernrohr, sehe ich viel mehr als bloss die majestätisch anmutende Jungfrau. Mir tauchen da plötzlich ganz andere Dinge vor dem geistigen Auge auf. Interlaken als Wasserparadies, Interlaken mit wunderschönen Ortseingängen und einer Eventzone auf dem Flugplatz, Interlaken als Mekka für Wassersportler und Sitz eines brandneuen Resorts: Ja, so stelle ich mir Interlaken in 10 Jahren vor. Natürlich wird auch 2020 das Fernrohr – direkt auf das Jungfraumassiv gerichtet – noch ehrenvoll auf der Höhematte stehen, die Touristen verzaubern und an das Jubiläumsgeschenk der Jungfraubahnen erinnern. Danke!

Ein Tango in strömendem Regen

2010-07-23T17:22:00.000+02:00

Die Wolken hingen bereits erdrückend tief, als ich gestern spätnachmittags von Interlaken Richtung Wilderswil unterwegs war. In der Innerschweiz hatte bereits ein riesiges Gewitter sein Unwesen getrieben, so vernahm ich es zumindest im Autoradio.

Mit wetterfester Kleidung in der Tasche – ganz nach dem Motto: Man weiss ja nie, was alles vom Himmel kommt – begab ich mich auf die nostalgische Dampfbahn der Schynige Platte. Wohin des Weges? Na, an die Premiere des Freilichttheaters „Alpenrosentango“ auf der Alp Breitlauenen natürlich. Laut schnaufend stiess die Dampflok die geladenen Gäste den Berg hoch. Oben angekommen, erwartete uns bereits ein leckerer Apéro – gerade recht für meinen knurrenden Magen. Ein erster Biss, ein herzhafter Schluck Wein und schon spürte ich ihn… den ersten Regentropfen, der prompt in mein Glas eintauchte. Die gesamte Gesellschaft verzog sich in den schützenden Wartesaal der Bahnstation. Der Wolkenbruch konnte jedoch der heiteren Stimmung nichts anhaben. Schliesslich beruhigte mich ein Blick zur Tribüne enorm. Sie war gedeckt, was bedeutete, ich würde das Theater im Trockenen überstehen, nicht so die Schauspieler.

Um halb Acht ging’s los. „Wehmütig und zugleich heiter“ so wurde das Stück angekündigt und so war es auch. Ohne grosse Erwartungen nahm ich Platz und wurde entzückt von schauspielerisch grossartigen Leistungen – soweit ich das als Laie überhaupt beurteilen kann. Nicht selten brachten mich die tragischkomischen Szenen zum Lachen. Die überspitzten Darstellungen sowie der Gesellschafts-Zynismus – zugegeben, manchmal hart an der Grenze – machten das Stück erst so richtig lebhaft und äusserst unterhaltsam. Mein Tipp: Etwas Humor mitbringen, kann nicht schaden.

Pause: Bei strömendem Regen begab ich mich zum Getränkestand. Angesichts der Temperaturen entschied ich mich kurzerhand für eine wärmende Suppe. Und es schien zu helfen. Aufgewärmt genoss ich den Start in den zweiten Teil des Abends. Noch immer hatte der Petrus kein Erbarmen mit den Darstellern, mussten diese doch vorgeben, es wäre ein wunderschöner Sommerabend auf der Alp. Und ja – man glaubte es ihnen sogar. Fast schien ich einen wärmenden Sonnenstrahl zu spüren.

Um 21.40 verbeugten sich die Schauspieler und erhielten ihren redlich verdienten Applaus. Ich klatschte in die Hände, was das Zeug hielt. Das Theater war wirklich gut aber intensives Klatschen wärmte eben auch ein bisschen auf. Bei nachlassendem Regen ging’s wieder runter nach Wilderswil, in Gedanken noch immer auf der Alp Breitlauenen, bei einem Feilichttheater, bei dem ich mich mitten drin fühlte und nicht nur dabei war.

Die neue Bike-Karte ist da

2010-07-21T16:44:00.001+02:00

Ab sofort ist die neue Bike-Karte der Teil-Regionen Jungfrau, Interlaken und Haslital an allen Tourist Informationen des gesamten Gebietes erhältlich. Die beschriebenen Routen unterschiedlichster Niveaus bieten ein riesiges Strecken-Repertoire: vom Sonnenplateau Beatenberg über das Biker-Paradies der Jungfrau Region bis hinauf zur Grimsel, ein Muss für alle Rennradfahrer.

Ob Biken, Rennradfahren oder gemütlich mit dem Flyer unterwegs: Die neue, gemeinsam entwickelte Bike-Karte der drei Teil-Regionen Haslital, Interlaken und Jungfrau überzeugt mit einem reichhaltigen Angebot an unterschiedlichsten Velo-Strecken. Unentschlossene erhalten Tipps und erfahren auf der Karte mehr über die Top-Routen der Region.

Die beschriebenen Radstrecken reichen vom Gebiet um das Sonnenplateau Beatenberg, über die gebirgige Landschaft am Fusse von Eiger, Mönch und Jungfrau bis hinauf zum Susten oder zur Grimsel. Wer es flacher mag, wählt eine Tour dem Brienzersee entlang.

Der optimale Fahrrad-Ausflug ist also garantiert. Altbewährte Routen wurden neu aufgearbeitet und mit nützlichen Tipps ergänzt. Niveau-Stufen von 1-5 geben Hinweise auf den Leistungsgrad einer Tour. Streckenprofile erlauben einen genaueren Einblick in die einzelnen Routen.

Die Bike-Karte ist das Produkt einer Zusammenarbeit zwischen Haslital Tourismus, Interlaken Tourismus und der Jungfrau Region Marketing AG . Erhältlich ist sie ab sofort für CHF 2.- an allen Tourist Informationen der Regionen Haslital, Interlaken und Jungfrau.

Interlaken in Concert

2010-07-16T17:50:00.001+02:00

Während der Sommer-Monate ist Interlaken im Musikfieber. Auch diese Saison realisiert Interlaken Tourismus seine gratis Konzertreihe mit wöchentlichen Darbietungen in den Bödeli-Gemeinden Interlaken, Unterseen und Matten.

Kommen Sie in den Genuss von „Pure Swissness“ an den Timeless Swissness Konzerten. Hautnah erleben unsere Gäste Alphornbläser, Fahnenschwinger und viele weitere folkloristische Musikgruppen aus der Region und lernen die Besonderheiten des Schweizer Brauchtums kennen: von Juli bis August, jeden Mittwochabend (20.30 – 21.30 Uhr), abwechslungsweise in Interlaken beim Kunsthaus (Seite Höhematte), in Matten (Tellspielareal) oder in Unterseen (Stadthausplatz).

Wer es lieber etwas moderner mag und einen lauen Sommerabend entspannt ausklingen lassen will, der ist an den Timeless Jazz Konzerten genau richtig. Von Juli bis September spielen Jazz Bands aus der Ferienregion Interlaken für unsere Gäste international bekannte und äusserst angesagte Stücke. Jeden Donnerstagabend (19 Uhr) beim Kunsthaus Interlaken, Seite Höhematte.

Qualität statt Billigangebote: trotz schwachem Euro

2010-07-13T16:48:00.000+02:00

Seit einigen Monaten sieht sich die Schweizer Tourismusbranche mit der Euro-Krise konfrontiert. Bis anhin halten sich die negativen Auswirkungen in der Ferienregion noch sehr in Grenzen. Würde die Krise noch länger anhalten, könnten jedoch durchaus vermehrt Touristen aus dem EU-Raum wegbleiben. Fixe Euro-Preise wären in diesem Fall als vorübergehende Massnahme denkbar.

Eines ist in Interlaken aber klar: Der schwierigen Währungslage wird mit Qualität entgegnet. Tiefstpreise sind überhaupt keine Lösung. Ausserdem profitieren in diesem Jahr unsere Gäste von zahlreichen Jubiläumsangeboten. Diese wiederum machen einen Aufenthalt in der Ferienregion besonders attraktiv. Wichtig ist uns ausserdem die gute Kommunikation in den Märkten. Damit stellen wir sicher, dass unsere Angebote allen Reiseveranstaltern bekannt sind und sie wissen, was Interlaken zu bieten hat.

Zuversichtlich stimmt ebenfalls die Tatsache, dass Interlaken im weltweiten Markt sehr breit abgestützt ist. Die Feriengäste sind folglich nicht ausschliesslich aus dem Euro-Raum. Positiv könnte sich der tiefe Euro-Preis auf Gäste aus Asien oder Übersee auswirken. Wer von weither nach Europa kommt, bereist höchst selten nur ein Land. Wer also eine Europa-Tour unternimmt, profitiert in zahlreichen Ländern vom tiefen Wechselkurs. Pauschalreisen nach Europa in Euro gebucht, machen demnach einen Abstecher in die Schweiz auch finanziell wieder lohnenswert.

Jubiläum für unsere Gäste

2010-07-09T15:28:00.001+02:00

Nun sind unsere Gäste an der Reihe! Mit Events wie dem Jubiläumsabend nach der Mitgliederversammlung am 24. April, dem TOI-Fest im Kursaalgarten am 6. Juni und der einmaligen Giessbach-Wasserfallbeleuchtung Ende Juni drehte sich bei Interlaken Tourismus das letzte halbe Jahr alles um das 100-Jahre-Jubiläums des Vereins. Gemeinsam mit den Vereinsmitgliedern, Einheimischen, Supportern, Partnern und Reiseveranstaltern wurde das Jubiläum denn auch gebührend gefeiert.

Während der Hauptsaison sollen nun aber ganz gezielt unsere Gäste etwas vom 100. Geburtstag der Tourismus Organisation haben. Wer in der Ferienregion Interlaken seine Ferien verbringt, auf den warten attraktive Jubiläumsangebote: Alle, die im Juli oder August geboren sind, feiern ihr Wiegenfest am besten auf dem Brienzersee. Die Fahrt auf den beliebten Abend-Cruises „Swiss Dinner Cruise“ und „Barbeque Sunset Cruise“ sind nämlich für alle Geburtstagskinder gratis. Herbsturlauber profitieren vom 1. September bis 2. Oktober von einer vergünstigten Fahrt auf Interlakens Hausberg, den Harder, für lediglich CHF 5.-.

Auch die kleineren Orte der Ferienregion Interlaken verwöhnen ihre Gäste mit besonderen Celbration-Angeboten. Tennisfreunde spielen in Beatenberg im Juli und August eine Stunde gratis. Bönigen bietet „pure Swissness“ mit gratis Kuhschnitzen im Juli und August. Wer sich von der Schönheit des Schnitzerdorfs Brienz überzeugen will, nimmt im Juli und August an der kostenlosen Dorfführung teil. In Habkern sind Schleckmäuler genau richtig. Nach der Imkereibesichtigung gibt es dort ein Glas Honig zur Versüssung des Aufenthaltes. Schlemmen Sie in einem der wunderschön gelegenen Gastronomiebetrieben in Iseltwald und der Wirth schenkt Ihnen nach dem Essen (mind. Konsumation CHF 30.-) eine kräftige Tasse Kaffee. Romantiker werden in Ringgenberg-Goldswil mit einem Gratis-Geschichteabend im Burghof zu Ringgenberg verwöhnt.

In diesem Sinne: Einen guten Jubiläums-Aufenthalt bei uns in der Ferienregion Interlaken!

Weitere Informationen zu den Angeboten unter: http://www.interlaken.ch/

Das SEF bleibt – Interlaken Tourismus freut‘s

2010-07-06T17:31:00.000+02:00

Seit letzter Woche ist es definitiv: Das SEF bleibt in Interlaken, zumindest für die nächsten drei Jahre. Über diesen Entscheid zeigt sich nicht nur die Gemeinde, sondern auch Interlaken Tourismus glücklich. Die Zusage zum Standort Interlaken ist mitunter eine wichtige Bestätigung für den vor einigen Jahren gefassten Investitions-Beschluss, einen neuen Kongress-Saal zu bauen.

Interlaken Tourismus freut es, dass nebst der grosszügigen und modernen Kongress-Räumlichkeiten ebenfalls die unmittelbare Nähe zu den Hotels und die gute Infrastruktur des Ortes zum positiven Entscheid geführt haben. Dies spricht für Interlaken als Tourismus- und Kongress-Destination. Was nicht unwichtig ist: Der Kongress-Tourismus ist ein sogenanntes „Core-Business“ für Interlaken. Das SEF bei uns zu haben, ist deshalb sicher ein Erfolg und ganz in unserem Sinne.

Start in die Freilichttheater-Saison

2010-07-02T16:23:00.001+02:00

Pünktlich zum Auftakt der Freilichttheater-Saison zeigt sich das Sommerwetter von seiner besten Seite. Die Temperaturen locken bis tief in die Nacht hinein nach draussen. Da bieten zahlreiche Freilichttheater in der Umgebung eine attraktive Alternative für all jene, die sich vom grassierenden Fussballfieber losreissen wollen.

Am 24. Juni feierten die legendären Tell-Spiele ihre Saison-Premiere. In Kürze wird auch das Landschaftstheater Ballenberg mit dem Stück "Farinet, der Falschmünzer" die Zuschauerinnen und Zuschauer begeistern. Auf ein weiteres Highlight in Sachen Freilichttheater darf man sich ab dem 22. Juli freuen. Dann nämlich fällt der Startschuss für den "Alpenrosentango". Das Stück des Theaters art 7 wird auf der Alp Breitlauenen auf 1‘542 m ü. M. unter freiem Himmel aufgeführt.

Einerseits ist das breite Angebot an Freilichttheatern sehr attraktiv. Andererseits stellt sich die Frage nach einer Marktübersättigung. Bringt diese Art von kultureller Unterhaltung für einen Tourismusort überhaupt eine gewisse Wertschöpfung? Interlaken Tourismus findet „ja“, trotz der Gefahr einer Angebots-Überflutung.

Denn, grundsätzlich sind Freilichttheater für eine Tourismusdestination etwas sehr Positives. Die momentane Beliebtheit dieses Kulturangebots könnte mit der vorherrschenden Globalisierung zusammenhängen. Entgegen der weltweiten Vereinheitlichung und Gleichschaltung besinnen sich die Leute vermehrt wieder auf lokale, traditionelle Werte. Das Sehnen nach den guten alten Zeiten scheint im Aufwärtstrend. Stücke wie „Wilhelm Tell“ oder „Dällebach Kari“ kommen diesen Bedürfnissen auf der ganzen Linie entgegen.

Aus der Sicht einer international ausgerichteten Tourismus-Destination wie Interlaken ist es natürlich schade, dass sich die Freilichttheater meist auf das deutschsprachige Publikum beschränken. Hinzu kommen die Wetterabhängigkeit und das damit verbundene wirtschaftliche Risiko. Freilichttheater- Vorführungen sind auf eine kurze Zeitspanne im Jahr beschränkt.

Geschickt gemacht, können Freilichttheater durchaus zur Wertschöpfung einer Region beitragen. Interlaken Tourismus ist deshalb bemüht, Theatervorstellungen mit Übernachtung vor Ort zu verbinden, dies mittels spezieller Pauschalen. Ein stationäres Freilichttheater dient nicht selten auch als Identitätsstifter einer Region.

Das Burka-Verbot und die Folgen für den Tourismus

2010-06-29T17:49:00.000+02:00

Während der letzten Wochen erhitzte die Debatte um ein Burka-Verbot vielerorts die Gemüter. Auch Interlaken Tourismus wurde oft damit konfrontiert. Die Tourismus Organisation spricht sich klar gegen ein solches Verbot aus. Zumindest müsste für betroffene Touristinnen eine Sonderregelung geltend gemacht werden.

In Interlaken sind Gäste aus den Golfstaaten gern gesehen. Seit 2003 haben sie sogar um das Zehnfache zugenommen. Grund für die Beliebtheit Interlakens sind mitunter die nähe zur Natur, das Authentische sowie eine Mischung aus Tradition, Erholung und hoher Qualität, Sicherheit sowie ein Hauch von Luxus.

Der Tourismus ist in der Schweiz die drittgrösste Exportindustrie. Diese würde unter einem allgemein geltenden Burka-Verbot leiden. Nebst der Gefährdung von Arbeitsplätzen würden wir mit einem Verbot unseren guten Ruf als weltoffen und tolerant verspielen.

Wir möchten unsere Befürchtungen keinesfalls als Panikmache betrachten. Es ist tatsächlich so, dass Hoteliers bereits mehrfach verängstigte Anrufe von betroffenen Frauen aus den Golfstaaten erhalten haben. Dies zeigt, dass die Diskussion um ein Burka-Verbot auch im arabischen Raum ein Thema ist und eine gewisse Unsicherheit auslöst. Verständlich: Denn ein Burka-Verbot würde die Burka-Trägerinnen in ihrer religiösen Anschauung verletzen oder deren Auslebung zumindest einschränken. Solche Gegebenheiten sind gerade für Kulturen aus dem arabischen Raum sehr heikel und die betroffene Bevölkerung reagiert meist hoch sensibel.

Grundsätzlich finden wir es wichtig, dass wir uns in die Lage unserer Gäste versetzen. Zugegeben, die meisten Europäer liessen sich wegen eines solchen Verbotes wohl kaum von einer Reise abhalten. Kulturen aus dem arabischen Raum empfinden dies jedoch anders und sehen das Verbot als persönliche Verletzung ihrer Weltanschauung. Wir müssen uns aber auch als Westeuropäer die Frage stellen, ob wir tatsächlich noch in ein Land reisen würden, wo wir dazu gezwungen würden, ein Kopftuch zu tragen, im Wissen darum, dass es sich beim Kleidungsstück um etwas Religiöses handelt. Würden wir nicht viel eher nach einer gleichwertigen Alternativ-Destination suchen, die von uns kein Kopftuch verlangt? Weshalb also sollte eine Burka-Trägerin in die Schweiz reisen, wenn Österreich kein Verbot kennt und der Schweiz sehr ähnlich ist?

Abschliessend ist zu sagen, dass es primär nicht um dieses Verbot als Sache an sich geht. Wir bedauern viel mehr die negative Signalwirkung der Diskussion nach aussen. Innert kurzer Zeit wird in der Schweiz nach der Minarett-Initiative bereits zum zweiten Mal eine heikle kulturelle Frage diskutiert, welche im arabischen Raum kritisch aufgenommen wird. Es mag wohl sein, dass aufgrund dessen bei uns noch keine Hunderte von Arbeitsplätzen verloren gehen. Kumuliert man die negativen Auswirkungen – welche die Diskussion um das Burka-Verbot definitiv auslöst oder bereits ausgelöst hat – mit anderen aktuellen Schwierigkeiten wie der ungünstigen Währungslage, so sieht sich die Tourismusbranche tatsächlich Problemen gegenübergestellt, welche letztendlich zu Arbeitsplatzverlusten führen können.

Die Giessbachfälle im Lichterglanz

2010-06-25T16:13:00.000+02:00

Am Donnerstag, 24. Juni 2010 war es soweit. Kurz nach 18 Uhr legte das von Interlaken Tourismus exklusiv gecharterte Schiff in Interlaken Ost Richtung Giessbach ab. Die Vorfreude bei den rund 160 Gästen an Bord war sichtlich gross, obwohl eigentlich niemand so recht wusste, was er vom Abend zu erwarten hatte. Eines war jedoch von Beginn weg klar: Der Hauptakteur, das Wetter, würde auf jeden Fall mitspielen. Ein herrliches Abendessen im Grand Hotel Giessbach machte die Zeit vergessen. Ehe man sich‘s versah, war es dunkel geworden und der grosse Event stand unmittelbar bevor. Mit gebannten Blicken schaute die gesamte Gesellschaft um 22 Uhr Richtung Giessbachfälle. Ein Rauschen da, ein Knistern dort und schon sprühten plötzlich die ersten Funken der bengalischen Wasserfallbeleuchtung in den sternenklaren Himmel empor. Mit Staunen, ja geradezu mit Bewunderung reagierten die Gäste auf das einmalige Naturspiel.

Nach zwanzig Minuten war der Spuk vorbei und die Wassermassen tosten wieder ohne grosse Aufmerksamkeit die Felswände hinunter. Was aber blieb, war die imposante Stimmung und die beeindruckten Gesichter. Heute, in einer Welt voller High-Tech und elektronischer Unterhaltung, vermochte ein Naturspektakel die 160 Anwesenden restlos in seinen Bann ziehen. Manchmal braucht es eben nur ein bisschen bengalisches Feuerwerk und einen Wasserfall, ein natürliches Open-air Kino sozusagen…

Ein spezieller Dank geht an die BLS Schifffahrt und das Grand Hotel Giessbach, welche die Durchführung des Anlasses im Rahmen unseres Jubiläumsjahres erst möglich machten.

Eidg. Tambouren & Pfeiferfest zu Gast in Interlaken!

2010-06-18T11:56:00.007+02:00

Gestern startete das Eidg. Tambouren & Pfeiferfest mit dem Empfang des Zentralvorstandes, der Zentralfahne STPV, der Juroren und der OK-Mitglieder.
Heute geht's richtig los mit den Einzelwettspielen. Schon heute morgen früh war einiges los an den beiden Bahnhöfen Interlaken West und Ost. Die Teilnehmer und Besucher verschaffen sich einen Überblick über das Festgelände. Der rege Festbetrieb in den Festzelten kündigen die rund 4'500 Tambouren, Pfeifern und Claironspielern an. Am Sonntag endet das Fest mit dem Festakt und dem grossen Festumzug. Details unter: www.interlaken2010.ch

Stefan Ryser

TOI-Fest, 6. Juni 2010

2010-06-04T15:04:00.009+02:00

Die letzten Vorbereitungen für unser 100-Jahre Jubiläumsfest sind noch in Arbeit. Hier noch ein paar Broschüren, da noch ein Plakat fertig kreieren und schon bald kann's losgehen. Den ganzen Tag werden wir von musikalischen und szenischen Darbietungen im Kursaalgarten unterhalten und können dazu noch die TOI-Wurst geniessen!

Wir freuen uns sehr auf den Sonntag und hoffen natürlich, dass das Wetter mitspielen wird...

Afra Wyss

Noch 365 Tage bis zum Eidg. Jodlerfest 2011

2010-05-27T11:02:00.025+02:00

Das 28. Eidgenössische Jodlerfest findet im Jahr 2011 vom 16. - 19. Juni in Interlaken statt. Während diesen vier Tagen wird Interlaken zur Jodlerhochburg schlecht hin .

Dieses Fest hat eine grosse Signalwirkung national wie auch international. Werden doch div. ausländische Medien zu diesem Grossereignis erwartet. Interlaken Tourismus engagiert sich in den Bereichen Marketing & Kommunikation sowie im Unterkunftshandling. Wir dürfen bis zu 200'000 fröhliche Besucher sowie 10'000 aktive Jodler und Jodlerinnen, Alphornbläserinnen und -bläser sowie Fahnenschwinger in Interlaken begrüssen.

Interlaken hegt eine lange Tradition mit der Organisation von Grossanlässen, so findet alle 12 Jahre das Unspunnenfest statt. Diesen Sommer dürfen wir vom 17. - 20. Juni ein weiteres Eidgenössisches in Interlaken begrüssen, nämlich das Eidg. Tambouren und Pfeiferfest.

Am 16. Juni 2010 findet auf dem Jungfraujoch der Kick-Off zum Eidg. Jodlerfest 2011 statt. Genau 1 Jahr vor dem Startschuss zum Eidg. Jodlerfest will das OK des Eidg. Jodlerfests die Medien und die Sponsoren zu diesem Event einladen. Der Anlass wird mit bis zu 150 Jodler, Alphornbläser und Fahnenschwinger aus den Trägervereinen des Jodlerfestes begleitet.

Wir freuen uns jetzt schon die grosse Jodlerfamilie im Jahr 2011 hier in Interlaken willkommen zu heissen.

Stefan Ryser

Der Weg der drei Wasserfälle

2010-05-26T17:26:00.001+02:00

Endlich ist es soweit und der Weg der drei Wasserfälle von Bönigen über Iseltwald nach Brienz wurde am Freitag, 21. Mai 2010 geöffnet. Die Eröffnungszeremonie, welche auf den Gemeindegrenzen Bönigen und Iseltwald stattfand, wurde mit Alphorn spielen, Apéro und einer Bratwurst gebürdig gefeiert.

Die Wanderungen, welche über drei verschiedene Etappen gemacht werden können, zeigen die wunderschönen tosenden Wasserfälle. Ab Bönigen, Brienz, Iseltwald und Giessbach sind die jeweils anderen Stationen mit dem Schiff, dem Bus oder der Bahn bequem zu erreichen. Der Weg ist eine optimale Mischung aus Bewegung, Naturerlebnis und Erholung und kann auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnitten werden.

Ausprobieren ist empfehlenswert!
Afra Wyss

Feuchtfröhlicher Start in die Dinner Cruise Saison

2010-05-10T13:35:00.018+02:00

Vergangene Woche war es wieder so weit und die erste Indian Dinner Cruise stach in See. Das Wetter bescherte uns allerdings einen feuchtfröhlichen Start. Dementsprechend hielt sich auch das Gästeaufkommen noch in Grenzen. Der tollen Stimmung tat dies aber keinen Abbruch und gemeinsam mit den beiden Sponsoringpartnern Outdoor Interlaken und den Beatus-Höhlen genossen wir das feine indische Buffet mit den verschiedenen fernöstlichen Spezialitäten und liessen uns von der mystischen Atmosphäre auf dem Brienzersee verzaubern.

Während rund 1-dreifiertel Stunden führte und die Reise quer über den Brienzersee, vorbei an den tosenden Giessbach-Wasserfällen und dem Schnitzlerdorf Brienz. Aus der Ferne waren noch die weissen Gipfel der umliegenden Bergketten zu erkennbar.

Rund um verbrachten wir einen gelungen Abend, welchen wir trotz des etwas unfreundlichen Wetters seeeeehr genossen. Der Abend schreit jeweils dienstags und freitags im Mai und Juni nach Wiederholung. Andrea Reubi

Van harte welkom in Interlaken

2010-05-04T09:47:00.008+02:00

Die Niederlande sind nicht nur seit der EM in der Schweiz/Österreich in aller Munde, sondern seit langem auch treue Gäste in der Destination Interlaken. Und so hört man am Höheweg auch ab und zu: „ Kijk naar de mooie bergen daar“ (Schau mal die schönen Berge dort).

Wie bereits gehört, verkauft sich die Destination Interlaken nicht von selbst und daher waren wir im April in den Niederlanden unterwegs. Bei Reiseveranstaltern und Busunternehmen haben wir die Produkte und Neuigkeiten in interessanten Gesprächen präsentiert. Dieses Jahr war ich von der Tourismus Organisation Interlaken, mit Marianne Gerber von der Schilthornbahn auf Verkaufsreise.

Die Niederländischen Reiseveranstalter sind im Allgemeinen zuversichtlich was die Buchungen für Sommer 2010 betreffen, die Krise ist kein grosses Thema mehr. Jedoch ist der Niederländische Gast weiterhin preissensibel und vergleicht die Angebote genau und schaut gezielt, welche Extras er erhalten kann. Übrigens: Die Niederländischen „Einschübe“ musste ich nicht übersetzen lassen, dank einem Praktikum bei Schweiz Tourismus in Belgien beherrsche ich das Niederländische inzwischen fliessend.

Neben den Niederlanden besuchten wir auf unserer Verkaufsreise ebenfalls Luxemburg. Dort ist der Markt vor allem durch starke Busunternehmen dominiert. Weiter gibt es die ULT (Union Luxembourgeoise de Tourisme) welche in der Funktion eines Reiseveranstalters auftritt und ca. 40 Reisebüros mit ULT Produkten abdeckt.

Zugegeben, Luxemburg ist mit einer halben Million Einwohnern ein kleines Land, dafür sind die Luxemburger umso kaufkräftiger. Somit ist es sicher wertvoll, die dortigen Reiseveranstalter/Busunternehmen, regelmässig mit den touristischen Trümpfen der Destination Interlaken zu überzeugen.

Auf einen erfolgreichen Sommer!
Remo Käser

Sonne, Schnee und super Stimmung

2010-04-12T08:34:00.003+02:00

Am Samstag stimmte wieder einmal alles! Viel Sonne, super Leute und gute Musik: Genau so stellt man sich einen Tag am Snowpenair vor. Aber jetz mal ganz von vorn: Mit einem VIP-Ticket bewaffnet, hiess es um 11 Uhr morgens erstmal, Leute kennenlernen und Kaffee trinken im Hotel Carlton in Interlaken. Die Vorfreude auf die Bands stieg dabei unaufhaltsam. Zugegeben, ein solch gemütlicher Start in den Konzerttag ist nicht zu verachten, ganz zu schweigen vom reservierten Zugabteil in Richtung kleine Scheidegg. Aber trotz (oder gerade wegen) des VIP-Tickets konnte ich nicht "z' Füfi & z' Weggli" haben: Etwas gereut hat es mich ehrlich gesagt schon, als wir um 12 Uhr im Zug sassen anstatt den Baseballs zuzujubeln. Ich will aber nicht jammern, im Gegenteil: Kaum im Konzert-Gelände angekommen, gab es nämlich schon die nächste Verköstigung. Soeben den letzten Bissen geschluckt, rockte die zwar etwas in die Jahre gekommene aber deshalb nicht minder spritzige Band "The Foreigners" die Bühne. Umgeben von mehr oder minder bedeutender Prominenz genoss ich die ausgelassene Stimmung und sog jeden Sonnenstrahl einzeln auf. Ganz ehrlich: Sogar als "fast" Einheimische ertappte ich mich dabei, wie ich mich immer wieder ob der einmaligen Kulisse beeindrucken liess. Nicht mithalten konnte ich jedoch beim entdecken der Schweizer Promi-Szene im VIP-Bereich. Ich sollte wahrscheinlich damit beginnen, die Schweizer Illustrierte zu lesen. Immerhin entdeckte ich unter anderem Simon Ammann. Der war mit seiner weissen Sonnenbrille ja auch nicht zu verfehlen. Und dann kam auch schon Amy Macdonald. Ihre Stimme war definitiv beeindruckend, ihr Konzert meines Erachtens eher weniger. Schade, den Schluss hätten besser die Foreigners gemacht. Das änderte aber nichts daran, dass es ein super Tag war. Snowpenair 2011, ich komme bestimmt wieder! Patrizia Pulfer

Schöne Aussichten!

2010-04-05T13:45:00.004+02:00

Nachdem ich kurz vor Ostern von meiner Medienreise aus den USA nach Interlaken zurückkehrte, ziehe ich eine positive Bilanz, was die Reisefreudigkeit der US-Amerikaner nach Europa, in die Schweiz und Interlaken für die kommende Sommersaison betrifft. Einerseits war das Interesse der besuchten Medien (Reisemagazine, freischaffende Journalisten, Radiostationen und Reise-Websites) über News aus dem Reiseland Schweiz gross, andererseits wurde uns bestätigt, dass nach der wirtschaftlichen Krise erste Anzeichen der Besserung auch in den USA spürbar sind und Reisen nach Europa weiterhin im Trend liegen. Besonders die Angebote rund um unser 100-Jahre Jubiläum von Interlaken Tourismus, mit zahlreichen Zusatzleistungen, mochten zu begeistern und fanden bereits Einzug in verschiedenste Medienpublikationen der letzten Tage. Aber auch das eidg. Jodlerfest vom Juni 2011 und das Jubiläumsjahr der Jungfraubahnen, welche ihrerseits im 2012 den 100. Geburtstag feiern werden, stiessen auf grosses Interesse. Brauchtum, Traditionen, Volkskultur im Zusammenhang mit Adventure-Angeboten, eingebettet in eine spektakuläre Landschaft - dieser Mix mag in den USA nach wie vor für Interlaken zu überzeugen, in vielen persönlichen Gesprächen wurde uns dies bestätigt. Alles in allem blicken wir verhalten positiv in die kommende Sommersaison, was das Logiernächteaufkommen aus den USA anbelangt. Schöne Aussichten also, bereits die ersten Monate 2010 fielen besser aus als im Vorjahr, hoffen wir, dass dieser Trend weiter anhält. Stefan Otz

Immer was los über Ostern

2010-03-31T16:32:00.004+02:00

Endlich ist es soweit: Das verlängerte Osterwochenende steht vor der Tür - yes! Die ersten warmen Sonnenstrahlen von letzter Woche haben uns auf den Geschmack gebracht und die Frühlingsgefühle in uns geweckt.

Egal wie das Wetter wird, über Ostern geben wir so richtig Gas. Ob beim Splash Pool Race, bei der Eröffnung des neuen Jungfrau Parks, bei einem Besuch in den Beatushöhlen oder im Seilpark - in Interlaken kommen Gross und Klein auf Ihre Kosten. Einfach rein schauen: unter http://www.interlaken.ch/ findet ihr zahlreiche Angebote - auch für Kurzentschlossene!

See you soon in Interlaken

P.S. Teile deinen ganz persönlichen Ostertipp mit uns - wir freuen uns!

Der Tourismus und das Web 2.0

2010-03-31T11:36:00.003+02:00

Früher - falls man dem schon früher sagen darf - war der erste Schritt eines potentiellen Touristen der Anruf oder auch die Email an die das Tourismusbüro der Destination seiner Wahl... die Bestellung von Prospektmaterial wurde getätigt. Nicht, dass dies heute nicht mehr der Fall wäre, jedoch sind wir in der Zeit des medialen Umschwungs angelangt.

Nicht jeder Tourist wandert mehr mit gesenktem Kopf, Blick Richtung Faltkarte durch den Ort. Heute lädt man sich im kostenlosen WLan im Hotel sein Kartenmaterial auf's iPhone, plant die Route des nächsten Tages und informiert sich über Sehenswürdigkeiten und Restaurants, welche am Wege liegen - dies natürlich gleich automatisch in der App mit der Karte! Manch eine Tourismusdestination hat bereits eine 'App' im 'App Store' deponiert - so steht einem geführten Ortsrundgang zu jederzeit nichts mehr im Wege. Ich muss aber gestehen, dieses App haben wir in Interlaken noch nicht.

Gehen wir einen Schritt weiter, sind wir bereits beim Netbook oder iPad angelangt. Zuhause wurden bereits ein paar der wunderschönen Fotos von der Website der Tourismusdestination heruntergeladen - ach was... die kann man ja auch unterwegs runterladen! An der Höhematte wird dann gleich mal verglichen, ob denn die Bilder des Dreigestirns «Eiger, Mönch & Jungfrau» auf www.interlaken.ch wirklich keine Fotomontagen sind. Mit Google Street View geht's dann weiter in Richtung chinesischer Garten; der sah bei der virtuellen Ortsbesichtigung während der Reiseplanung so einladend aus... Unterwegs sieht man dann die auffallend rote Standseilbahn am Hausberg Interlakens, dem Harder - dank Online-Fahrplan hat man die nächsten Abfahrtszeiten in Sekunden präsent, das Ticket ist fünf Sekunden später auch gekauft - online versteht sich!

Wenn man sich sehr weit aus dem Fenster lehnt, könnte man meinen, dass in wenigen Jahren oder Jahrzehnten für Ferien und Erholung, oder auch Action und Adrenalin nicht einmal mehr das eigene Haus verlassen werden muss. Wird es mit der stetigen Weiterentwicklung bald möglich sein, alles via PC oder Anderem (?) so realitätsgetreu zu konsumieren & erleben, das man keine realen Reisen mehr macht? Ich denke, wir lehnen uns definitiv zu weit aus dem Fenster - lassen wir die Zukunft auf uns zukommen...
Andy Wirth

Interlaken auf Achse

2010-03-18T10:45:00.000+01:00

Unsere Destination verkauft sich nicht von selbst, trotz wunderbarer Lage zwischen den Seen und am Fusse des berühmtesten Dreigestirns der Alpen, Eiger, Möch und Jungfrau. So wollen wir das kommende Sommergeschäft in verschiedensten internationalen Märkten ankurbeln, nach Europa und Asien sind nun die USA an der Reihe. Ab 20. bis 30. März werde ich, zusammen mit Schweiz Tourismus in den USA zahlreiche Mediengespräche führen um zu erreichen, dass im TV, bei Radiostationen, in Zeitschriften und Magazinen an der US-Ostküste Interlaken und die Schweiz als Reiseziel für den Sommer Erwähnung finden. Die Reise führt von Toronto, Chicago nach Atlanta, Washington und New York, von dort folgt ein Abstecher nach Houston, um einer grösseren Skigruppe Wintersportferien in Interlaken schmackhaft zu machen. Während der Medienreise warten viele Präsentationen und Einzelgespräche auf mich und ich bin neugierig, wie sich das Reiseverhalten der US-Amerikaner kurz nach der Wirtschaftskrise entwickelt. Und - es ist ein Wiedersehen mit meiner "alten" Heimat. Ich lebte je 3 Jahre in New York und Los Angeles und bin gespannt, welche Veränderungen ich feststellen darf. Berichte direkt aus USA folgen.......Stefan Otz.