Herzlich Willkommen! Dieses Onlinetagebuch bringt Ihnen Erfahrungen, Informationen und andere wissenswerte Schreibereien von Interlaken Tourismus' Mitarbeiter/Innen näher.


Wir freuen uns auf Ihre Kommentare...


Donnerstag, 24. Mai 2012

Die Dinner Cruise Saison 2012 ist lanciert


Mit der Indian Dinner Cruise wurde die diesjährige Dinner Cruise Saison auf dem Brienzersee eröffnet. Bis Ende Juni jeweils am Dienstag und Freitag Abend, nimmt Sie die MS Interlaken mit auf eine Reise ins fernönstliche Indien. Typische indische Spezialitäten wie zum Beispiel "Fulaver Gajjar Vatana nu Shak" (Blumenkohl, Karotten und Erbsen abgeschmeckt mit scharzen Senfsaman, gemahlenem Kreuzkümmel und frischen Korianderblätterstreifen) oder "Chicken tika masala" (Gebratene Pouletstücke in rassiger Currysauce mit Ingwer, Chili und Koriander) sorgen für kulinarische Abenteuer. Eine Mischung aus klassischer indischer Musik und indischen Chart Hits, sorgt vor allem bei den indischen Gästen für ein fröhliches Mitträllern. Umrahmt wird die Reise durch die atemberaubende Abendstimmung auf dem Brienzersee. Lust auf mehr? www.interlaken.ch/dinnercruises.

Montag, 7. Mai 2012

Ein OX für Interlaken!

Am vergangenen Freitagabend wurde am Marktplatz Interlaken das neue Restaurant OX eröffnet. Als ich vom Besitzer angefragt wurde, ob ich eine kurze Eröffnungsrede halten möchte, habe ich ihn gefragt, ob er sich das gut überlegt habe. Er war dann ein wenig erstaunt über meine Aussage und meinte. Doch, dass passe schon. Ob er das gemeint hat, weil sich der Tourismusdirektor ab und zu als OX im Interlaken-Tourismus-Umzug fühlt oder weil OX und Otz phonetisch relativ nahe liegen - ich weiss es nicht.
Passen tut es auf jeden Fall auch darum, weil der Tourismus und der Ochse, also OX, in Interlaken auch Gemeinsamkeiten aufweisen. "Pure Swissness" ist ja eines der drei USP's unserer Destination und zu pure Swissness gehört auch der Mann der Kuh, also der Ox. Und das neue Restaurant wirbt ja auch mit dem Slogan "a touch of Swissness" und das wiederum unterstützt eben auch die Aussage für Interlaken - pure Swissness.
Als Talisman zur Eröffnung und Zeichen der Verbundenheit zum Tourismus wie als Symbol der Stärke überreichte ich dem Besitzerpaar einen kleinen "Swiss Bull" aus geschnitztem Holz."Bull" nicht geschrieben in den Einzelbuchstaben B u l l, sondern trendy reduziert, anlehnend an OX, nur BL, ganz nach dem Motto: "ein BL für den OX vom TOI-Otz". Interlaken Tourismus wünscht dem ganzen OX-Team viel Erfolg und Spass am Fusse von Eiger, Mönch und Jungfrau!